✕
Translation
If
In bed you're mine until I dream of you
only in that dream am I doing well
but life with him, or with anyone else
is just smoke...
Time has stopped since when you aren't mine
and the times comes now when I dial your number
on this day I tell you about everything
that hurts me
If, if your magic
breaks my sadness like alcohol
if, if your love
leaves me leaving breathless...
I want it, I want it like never before
the honey and poison from your lips
I want it, I want to remember it, of
what I can't hurt you with...
That's not love, other lips
burn me like salt in my tears
'cause you're the only poison
that suits me.
✕
Katarina Živković: Top 3
1. | Da mi je |
2. | Ljubav |
3. | Kad te ne volim |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Sarah
Moderator Saro
Contributions: 1408 translations, 58 transliterations, 663 songs, 6080 thanks received, 1269 translation requests fulfilled for 465 members, 19 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 4 idioms, left 692 comments
Languages: native English, Serbian, fluent Bosnian, Croatian, Montenegrin, advanced French, intermediate Japanese, Russian, Spanish, beginner German, Macedonian