If

Serbian

Da mi je

U krevetu si mom sve dok sanjam te
samo u snu tom meni dobro je
a život snjim, il' sa bilo kim
je samo dim...

I stao mi je sat od kad nisi moj
i dođe mi da sad okrenem ti broj
na ovaj dan ti priznam sve
što boli me...

REF.
Da mi je, da mi je tvoje magije
da mi k'o alkohol tugu razbije
da mi je da mi je tvoje ljubavi
što me bez daha ostavi...

Želim to, želim to kao nikada
meda i otrova sa tvojih usana
želim to, želim to da se podsetim
što ne mogu da te prebolim...

Nije ljubav to sa drugim usnama
opeku me k'o so u mojim suzama
jer samo ti taj otrov si
što prija mi.

Try to align
English

If

In bed you're mine until I dream of you
only in that dream am I doing well
but life with him, or with anyone else
is just smoke...

Time has stopped since when you aren't mine
and the times comes now when I dial your number
on this day I tell you about everything
that hurts me

If, if your magic
breaks my sadness like alcohol
if, if your love
leaves me leaving breathless...

I want it, I want it like never before
the honey and poison from your lips
I want it, I want to remember it, of
what I can't hurt you with...

That's not love, other lips
burn me like salt in my tears
'cause you're the only poison
that suits me.

Submitted by mabushii on Tue, 12/02/2013 - 00:51
thanked 2 times
UserTime ago
navsegda1 year 10 weeks
Guests thanked 1 time
0
Your rating: None
Comments