Zillertaler Türkenjäger - Da sprach der Negerhäuptling aus Uganda (English translation)

German

Da sprach der Negerhäuptling aus Uganda

Deutschland schön anzuseh'n,
Alles war wunderbar,
Da kam an schwarzer Mann,
Wollte gleich Deutschland ham'.
 
Da sprach der Negerhäuptling aus Uganda,
Schön ist's in Deutschland, ganzes Dorf muss mit.
Da sprach der Negerhäuptling aus Uganda,
Schön ist's in Deutschland, ganzes Dorf muss mit.
 
Er geht nie mehr nach Haus,
Holt aus Tasche Drogen raus.
In die Disco geht er dann,
Verkauft Drogen an weiße Mann.
 
Da sprach der Negerhäuptling aus Uganda,
Achön ist's in Deutschland, ganzes Dorf muss mit.
Da sprach der Negerhäuptling aus Uganda,
Schön ist's in Deutschland, ganzes Dorf muss mit.
 
Häuptling sieht deutsche Maid,
Blondes Haar, Minikleid.
Neger hat Samenstau
Vergewaltigt deutsche Frau.
 
Da sprach der Negerhäuptling aus Uganda,
Schön ist's in Deutschland, ganzes Dorf muss mit.
Da sprach der Negerhäuptling aus Uganda,
Schön ist's in Deutschland, ganzes Dorf muss mit.
 
Doch einmal war's genug
Mit all dem Asylbetrug.
Deutsche Skins gar nicht faul,
Hauten Neger was auf's Maul.
 
Wir wollen keine fremden Parasiten,
Weiß bleibt die Heimat, raus mit diesem Pack.
Wir wollen keine fremden Parasiten,
Weiß bleibt die Heimat, raus mit diesem Pack...
 
Submitted by SaintMark on Wed, 24/08/2016 - 23:07
Last edited by lt on Wed, 29/03/2017 - 07:19
Submitter's comments:

this is a 90s neonazi parody of Gus Backus 60s song "Da sprach der grosse Häuptling der Indianer" (thus spoke the great indian chief).
the "Türkenjäger" were always on the index in germany and austria, but people who were looking for such music listened to it anyway in private.

Align paragraphs
English translation

Thus spoke the negro chief from Uganda

Germany, lookin' good
Everything was great
Then the negro arrived
Wanted to have germany, right away
 
Thus spoke the negro chief from Uganda
Germany is great, let's take the whole village along
Thus spoke the negro chief from Uganda
Germany is great, let's take the whole village along
 
He'll never go back home
Pulls drugs out of his pocket
And goes into the disco
Selling drugs to the white man
 
Thus spoke the negro chief from Uganda
Germany is great, let's take the whole village along
Thus spoke the negro chief from Uganda
Germany is great, let's take the whole village along
 
Chief sees german lass
Blonde hair, mini skirt
Negro has sexual emergency
And rapes german woman
 
Thus spoke the negro chief from Uganda
Germany is great, let's take the whole village along
Thus spoke the negro chief from Uganda
Germany is great, let's take the whole village along
 
But one day it was enough
With this Asylum fraud
German skinheads were not lazy
And beat up the negroes
 
We don't want no foreign parasites
Our country stays white, out with this rabble..
We don't want no foreign parasites
Our country stays white, out with this rabble..
 
Translation Mine if no other Translation Source is given. Soon as a "Source" field with a weblink appears below, it is not my translation, but taken from another website.
------------------------------------------------------------
If you have corrections. i will consider them if they are made in a courteous way, including stanza and line, and what it is that needs to be replaced. If you only type one or two words into the comment box, without giving the location, I will simply ignore it.
-------------------------------------------------------------
Another option is you correct the entire song and paste it so I can in turn copypaste it, which is less work for me. You can also take my translation and make your own translation using mine as a basis.
------------------------------------------------------------
If you start a fight over commas, apostrophes, grammar, syntax, lower and upper case, english dialects that you don't understand cause your english is just too poor, as it has now happened for the last couple weeks constantly. I promise you soon as you start monkeying around and bossing me around with your comments that I can't delete. I will delete the translation instead. and Keep it on my computer where it belongs.
Submitted by SaintMark on Sat, 18/03/2017 - 08:25
Author's comments:

TL mine

Zillertaler Türkenjäger: Top 1
See also
Comments