Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

ضاقت بيك

Kol marra bakoun ma3ak 3al zmn
 
W lama el zmn yd7aklak ykoun wayak
 
3ala toul teba3ni mngheir taman
 
W ana bardo bd3ee rabena ma3ak
 
Da2et beek yb2a 3ayezni akoun 7awaleik
 
De7ket leek ekhlasi ykoun 7emla 3alaik
 
El 7al bynsaki la bensak wla 3ayez ensak
 
2alou eni li y7eb bgad law fat b li b7bo
 
Ma y7bsh bas ma yekrahshi w la fat biya t3bt bgad
 
2d ma bt3ablak krehtak wala 3aref 7atta ma 7bakshi
 
Translation

Когда тебя несчастья поглощают

Опять в воспоминанья погружаюсь,
В ласковый мир, что с нами был
Но за бесценок ты меня продала
Бога прошу, чтоб он тебя хранил!
 
Когда тебя несчастья поглощают,
Хочешь, чтоб рядом был с тобой
Но когда радость вокруг тебя сияет,
Не стану никогда твоей судьбой!
Я все это смиренно принимаю,
И мысленно я остаюсь с тобой
 
Говорят, любовь не ждет награды
Кто дарит, тот не отберет назад
Ей ненависть чужда, другого ей не надо
Как этим всем измучила меня!
 
Comments