DeHkit liyya snini [ Da7ket Leyya Sneeny (ضحكت ليا سنيني) ]

Transliteration

DeHkit liyya snini

Versions: #1#2#3
DeHkit liyya snini
lemme shufte Habibi be”ayni
Helmi yeme-ne “ashto leyeli
f-beli leyeli we-ne me-nsehe
...w-kulli da Hobbe “sheni
Hasse ‘inni fa “elem teni
lew da Helmi ye nes.. khelluni sibuni…
f-Helmi llene lu “sheh…
(…wi… x2)
 
di snin we snin
we-ne qelbi Hazin…
we-ne qulli-l-Hozni noSibi
‘il-girHa-hw-roH
wi-l-qelbi-riteH
u Surbi- u nolita Habibi
(x2)
....
 
fini kun liqelbi kulli de fiin
yeme qeble-na “ishti sniin
kulli Helmi nede(ey)tu witminne(ey)tu
we “eshtu we-ne wiyye
qelbi
qelbi deb stin Hobbu khalaS
‘eywe dubte f-Hobbu ye nees
kilmi yum qelheli ghir ‘el-Heli
“oshte-ne ‘aHle leyali
 
di snin wi snin... we-ne qelbi Hazin…
we-na qulli-l-Hozni noSibi
‘il-girHa-hw-roH... wi-l-qelbi-riteH
u Surbi- u nolita Habibi
(x2)
 
Submitted by Marinka on Sat, 11/02/2017 - 21:18
Last edited by phantasmagoria on Sat, 11/02/2017 - 21:18
Arabic

Da7ket Leyya Sneeny (ضحكت ليا سنيني)

videoem: 
More translations of "Da7ket Leyya Sneeny (ضحكت ليا سنيني)"
Arabic → Transliteration - Marinka
Please help to translate "Da7ket Leyya Sneeny (ضحكت ليا سنيني)"
Comments