Epica - Dance of Fate (Portuguese translation)

Portuguese translation

Dança Do Destino

Quando as trevas reinarão e cegarão a todos?
A lealdade irá nos cegar se não sucumbirmos
 
Não sabemos quando a manhã chegará
Há uma escolha para viver outro dia?
É difícil achar uma nova direção em sua vida frágil
 
O momento importante da sua existência está por vir
Não desperdice a sua vida enganando o tempo
Placebos açucarados só iludem sua mente1
 
Agora quero que a água lave todos os meus pecados
Que o vento leve meus pensamentos inúteis
Que o fogo consuma minha pele grossa
 
Novas portas abriremos
 
O que é o espaço, o tipo de dança?
Eu não sei quais passos devo tomar
Gostaria de embora, simplesmente fugir
Meus pés estão amarrados
 
É complicado encarar o ritmo do relógio
O que você acha; será que ele nunca para?
Então, vou cair e não levantar?
Eu digiro tudo isso a passos largos
 
Tudo tem um motivo para acontecer
Não consegue perceber se é seu próprio feitiço e
Todos têm que dançar sua dança como alguém
Que não consegue se libertar do destino
 
Nós devemos abrir novas portas
E fechar aquelas que deixamos para trás
 
Novas portas abriremos e depois nós fecharemos
Novas portas abriremos e depois nós fecharemos
 
  • 1. Placebo é uma pseudo-droga que não provoca quaisquer efeitos físicos em um paciente; ela só é capaz de gerar uma falsa-sensação (meramente psicológica) de cura. A palavra tem origem latina e significa "eu agradarei"
Submitted by Josemar on Fri, 29/12/2017 - 05:32
English

Dance of Fate

Comments