Danza Kuduro

Artist: Don Omar
Song: Danza Kuduro
Translation: Spanish → Italian
Submitted by ang on Sat, 16/07/2011 - 22:41
Translations: Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Dutch, English #1, #2, #3, #4, #5, Estonian, Filipino, Finnish, French, German #1, #2, Greek, Haitian Creole, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian #1, #2, Macedonian, Malay, Persian, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, Serbian, Slovene, Turkish, Uzbek

Spanish

Danza Kuduro

El Orfanato
Danza Kuduro (Plop, Plop, Plop…)
Lucenzo
El Rey…!

La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

Quien Puede Domar La Fuerza Del Mal Que Se Mete Por Tus Venas
Lo Caliente Del Sol Que Se Te Metió Y No Te Deja Quieta, Nena
Quien Puede Parar Eso Que Al Bailar Descontrola Tus Caderas (Sexy…!)
Y Ese Fuego Que Quema Por Dentro Y Lento, Te Convierte En Fiera

Con La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Sacude Duro
No Te Quites Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Sacude Duro

Balança que é uma loucura
Morena vem a meu lado
Ninguém vai ficar parado
Quero ver mexe kuduro
Balançar que é uma loucura
Morena vem a meu lado
Ninguém vai ficar parado
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro
Oi, oi, oi…

Italian

Danza Kuduro

Versions: #1#2 #3

l'Orfanotrofio
Danza Kuduro (Plop, Plop, Plop…)
Lucenzo
il Re…!

alza le mani
muove solo la cintola
da mezzo giro
Danza Kuduro
non ti stanchi ora
questo appena comincia
Muove la testa
Danza Kuduro

alza le mani
muove solo la cintola
da mezzo giro
Danza Kuduro
Ora non estancarti
questo appena comincia
Muove La testa
Danza Kuduro

Chi può domare alla forza del male che ora ha penetrato nelle tue vene
il ardente sole che hai dentro e non ti lascia quiete bambina
chi può fermare questo che ballando ti fa perdere il controllo delle tue anche (Sexy…!)
ed il fuoco che brucia dentro e lento , ti diventa in fiero

alza le mani
muove solo la cintola
da mezzo giro
Danza Kuduro
Non ti stanchi ora
questo appena comincia
Muove La testa
dimenati duro

Questo è da pazzi , muove il tuo corpo
morena venuto accanto a me
che nessuno fermi
ti voglio vedere movendo il Kuduro
oh.. oh .. oh.. oh ... oho oh
muove le tue anche kuduro, balliamo il kuduro
sia morena o bionda che venga a danzare il Kuduro
morena venuto accanto a me
che nessuno fermi
ti voglio vedere muovendo il Kuduro
oh.. oh .. oh.. oh ... oho oh
muove le tue anche ,kuduro, balliamo il kuduro
sia morena o bionda che venga a danzare il Kuduro