My Chemical Romance - Dead! (Spanish translation)

Spanish translation

¡Muerto!

Y sí tu corazón dejara de latir,
yo estaría aquí preguntándome,
¿obtuviste lo que merecías?
El final de tu vida,
y si llegas al cielo
estaré aquí esperando, bebé
¿obtuviste lo que merecías?
El final, y si tu vida no espera,
entonces tu corazón no podrá soportar esto.
 
¿Escuchaste las noticias que dicen que estás muerto?
Nadie tuvo muchas cosas buenas que decir,
pienso que no les agradaste de todas formas,
oh, tómame de la cama del hospital
¿no sería grandioso?
Si no es exactamente lo que planeaste,
¿no sería genial que todos estuviéramos muertos?
 
Oh, muertos.
 
Con la lengua trabada y tan delicado,
nunca te enamoraste,
¿obtuviste lo que merecías?
El final de tu vida,
y si llegamos al cielo
estaré aquí esperando, bebé
¿obtuviste lo que merecías?
El final.
 
Y si tu vida no espera,
entonces tu corazón no podrá soportar esto.
 
¿Has oído las noticias que dicen que estás muerto?
Nadie tuvo muchas cosas buenas que decir,
pienso que no les agradaste de todas formas,
oh, tómame de la cama del hospital,
¿no sería grandioso,
tomar una pistola con la mano?
 
¿Y no sería genial,
si todos estuviéramos muertos?
 
Y mi honesta observación,
durante esta operación,
es que encontré una complicación en tu corazón,
por tanto tiempo
porque ahora tienes,
tal vez una o dos semanas de vida
¿eso es lo más que vosotros dos podéis dar?
 
1,2,1,2,3,4!
 
La la la la la!
La la la la la!
La la la la la la!
bueno, ¡vamos!
La la la la la!
La la la la la!
La la la la la la!
 
¿Si la vida no es un chiste,
entonces por qué nos reímos?
La la la la la,
la la la la la
la la la la la la
x3
¿Si la vida no es un chiste, entonces por qué estoy muerto?
¡Muerto!
 
Just learning.
Submitted by Poni de Cthulhu on Sat, 16/12/2017 - 21:39
Comments