✕
Translation
Ma très chère
Ma très chère, je te prie d'excuser mon écriture
Mes mains ne peuvent cesser de trembler
Car ce soir, j'ai froid et je suis seul
Tu me manques et rien ne me fait plus mal que ton absence
Personne ne comprends ce que nous avons traversé
Ce fut bref. Ce fut doux. On a essayé.
Et si mes mots traversent les murs
Et te trouvent à ta porte
Tout ce que je peux dire c'est: "je pense chacun d'entre eux"
Ma très chère, je te prie d'excuser mon écriture
Mes mains ne peuvent cesser de trembler
Car ce soir, j'ai froid et je suis seul
Tu me manques et rien ne me fait plus mal que ton absence
Personne ne comprends ce que nous avons traversé
Ce fut bref. Ce fut doux. On a essayé.
Voix de femme: je sais d'où il vient
J'ai pensé au bar dans lequel nous buvions
C'était comme si mon canapé coulait
L'espoir dans tes yeux me tenait chaud
Et si mes mots traversent les murs
Et te trouvent à ta porte
Tout ce que je peux dire c'est: "je pense chacun d'entre eux"
Ma très chère, je te prie d'excuser mon écriture
Mes mains ne peuvent cesser de trembler
Car ce soir, j'ai froid et je suis seul
Tu me manques et rien ne me fait plus mal que ton absence
Personne ne comprends ce que nous avons traversé
Ce fut bref. Ce fut doux. On a essayé.
Je suis du même avis. Ces bras c'est toi qui doit les serrer.
Tu me manques et rien ne me fait plus mal que ton absence
Personne ne comprends ce que nous avons traversé
Ce fut bref. Ce fut doux. On a essayé.
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by fabfouk on 2013-11-23
Added in reply to request by BeyondTheWords
✕
Olly Murs: Top 3
1. | Dear Darlin' |
2. | Up |
3. | That Girl |
Comments
The source lyrics have been updated. Please review your translation.