Telling you goodbye
- Artist: SIAM
- Song: Decirte adiós
- Translation: Spanish → English
- Submitted by
rocio_alen on Mon, 30/04/2012 - 04:55
Decirte adiós
Si no me basta con mirarte
como si no sintiera nada,
es que mis ojos se me cansan
de tanto andar frenando el alma
Si es que la luz se vuelve daga
y me atraviesa la razón,
entonces dime lo que callas
lo que callas
decirte adiós,
no fue una frase que salió
del corazón
si a las palabras que te hirieron
el viento ya se las llevó
escucha, tan solo, escucha mi canción
Si es que ese tiempo
ha sido un fraude
porque no va para delante,
¿cuéntame como le haces para pararlo en esas tardes?
en esas tardes ....
decirte adiós,
no fue una frase que salió del corazón,
si a las palabras que te hirieron
el viento ya se las llevó
escucha, tan solo, escucha mi canción
Telling you goodbye
If it's not enough for me
to look at you as if nothing happened,
it's because my eyes get tired
from holding back my soul
If the light becomes a dagger
and it goes through my reason,
then tell me what you're not saying
what you're not saying
Telling you good-bye,
were not words that came
from the heart,
If the words that hurt you,
the wind took them away,
listen, just listen, listen to my song
If this time
has been a fraud because
it's not going forward,
tell me how you do it, how do you to stop in the evenings?
in the evenings
Telling you good-bye,
were not words that came
from the heart,
If the words that hurt you,
the wind took them away,
listen, just listen, listen to my song
Comments