It's not Worth ...

Turkish → English translation for the song "degmaz" by Yalin lyrics

Submitted by Burak Cosar on Thu, 07/02/2009 - 23:31


Turkish

degmaz

Söz aþka gelmiþken iki yabancýyýz hala
Duygular uçuþurken gizleniyoruz yanýnda
Ayrýlalým unutalým
Hep üzüldük biraz durulalým
Genceceik kalbimiz yýllandý sonunda

Deðmez deðmez zorlamaya
Deðmez deðmez dayanmaya
Deðmez deðmez aðlamaya
Deðmez deðmez gözyaþýna deðmez

Yazýk deðil mi eridik tükendik
Kandýrdýk kendimizi aylarca

English

It's not Worth ...

When talking about love , we are still strangers
When fellings are flying about , we are still hiding near them
Let's break up and forget ...
We always worried , let's wash away
Our young hearts have become older , at last

It's not worth trying harder
It's not worth bearing
It's not worth crying
It's not worth your tears ...

Isn't it pity ! We dissolved , came to an end
deceived ourselves for months......

No votes yet

Author's comment: ;)