DELETE (Удалён) [ DELETE ]

Serbian

DELETE

Znaš da nisi mene vredan
zato ćuti, sedi, jedan
muka mi je tvojih laži
zato oproštaj ne traži
 
Smaraš me od ranog jutra
dnevno cimaš dvesta puta
a znaš da sam na tvoj lik
stavila odavno 'delete'
 
REF.
Hajde, stisni zube
drugi dok me ljube
s tobom sve je propalo
ništa nije ostalo
-
Padam, brod mi tone
idem bilo kome
kad žena sama ostane
u lošem društvu je, zar ne
 
Idi, putuj oko sveta
beži s mog kontinenta
znaš da kad si meni blizu
imaš emotivnu krizu
 
Smaraš me od ranog jutra
dnevno cimaš dvesta puta
a znaš da sam na tvoj lik
stavila odavno 'delete'
 
REF. 2x
Hajde, stisni zube
drugi dok me ljube
s tobom sve je propalo
ništa nije ostalo
-
Padam, brod mi tone
idem bilo kome
kad žena sama ostane
u lošem društvu je, zar ne
 
S tobom sve je propalo
ništa nije ostalo
kad žena sama ostane
u lošem društvu je, zar ne
 
Submitted by jednasijedina on Sat, 23/02/2013 - 21:38
Last edited by barsiscev on Fri, 09/12/2016 - 21:18
videoem: 
Align paragraphs
Russian translation

DELETE (Удалён)

Ты знаешь, что не достоин меня,
Потому сиди молча один.
Моя мука - твое враньё,
потому не проси прощения.
 
Глазеешь на меня с раннего утра,
Ежедневно беспокоишь по 200 раз,
А знаешь, что я на твою персону
Давно поставила "удалён".
 
ПРИПЕВ:
Ну-ка, стисни зубы
Пока другие меня целуют,
Всё наше с тобой пропало,
И ничего не осталось.
-
Я падаю, мой корабль тонет,
Я иду к кому не попадя.
Если женщина одна оставлена,
То она в скверной компании, не так ли.
 
Иди, путешествуй вокруг света,
Беги с моего континента.
Знаешь, что когда ты вблизи меня,
То у тебя эмоциональный кризис.
 
Глазеешь на меня с раннего утра,
Ежедневно беспокоишь по 200 раз,
А знаешь, что я на твою персону
Давно поставила "удалён".
 
(Припев) х2
 
Я падаю, мой корабль тонет,
Я иду к кому не попадя.
Если женщина одна оставлена,
То она в скверной компании, не так ли?
 
 
Submitted by barsiscev on Fri, 09/12/2016 - 22:31
Added in reply to request by Yaroslav Sigeyev 1
More translations of "DELETE"
Serbian → Russian - barsiscev
Comments