✕
Proofreading requested
Original lyrics
3 translations
Loin des yeux, loin du cœur lyrics
Tous ces trains de nuit, ces aéroports,
tous ces longs-courriers m'éloignent de toi.
Ta photographie est dans mon passeport
et j'ai dans le cœur un sourire de toi.
Toutes ces lumières, tous ces paysages,
je les donnerais pour être avec toi.
Je passe la frontière au long du voyage.
Je sais que tu es à côté de moi.
Loin des yeux, loin du cœur, ça n'existe pas.
Loin des yeux, loin du cœur, moi, je pense à toi.
Et chaque jour qui passe me rapproche de toi.
Au rendez-vous de ton amour je suis toujours là.
Moi je me réveille un matin à Londres
et je me promène le soir dans Athènes.
Le jour, tu es là un peu comme un ombre,
la nuit, tu reviens comme un grand soleil.
Loin des yeux, loin du cœur, ça n'existe pas.
Loin des yeux, loin du cœur, moi, je pense à toi.
Et chaque jour qui passe me rapproche de toi.
Au rendez-vous de ton amour je suis toujours là.
Loin des yeux, loin du cœur, ça n'existe pas.
Loin des yeux, loin du cœur, moi, je pense à toi.
Et chaque jour qui passe me rapproche de toi.
Au rendez-vous de ton amour je suis toujours là.
Loin des yeux, loin du cœur, ça n'existe pas.
Loin des yeux, loin du cœur, moi, je pense à toi.
Et chaque jour qui passe me rapproche de toi.
Au rendez-vous de ton amour je suis toujours là.
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by Nadyelle.67 on 2015-03-14
Demis Roussos: Top 3
1. | Goodbye My Love |
2. | Forever and Ever |
3. | Magdalena |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Greece: Top 7
Despina Vandi Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Konstantinos Argiros Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Nikos Vertis Pop, Pop-Folk | |
Pantelis Pantelidis Pop, Pop-Folk | |
Kostas Doxas Pop, Pop-Folk | |
Haris Alexiou Entehno, Folk, Pop-Folk, | |
Vasilis Karras Pop-Folk, |