Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Herbert Grönemeyer

    Demo (Letzter Tag) → Bosnian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Demo (Zadnji Dan)

Zna li se koliko puta srce se slomiti može?
Koliko smisla ima taština, isplateli se osjećaji?
Koliko suza se uklapaju u kanal?
Živimo li još jednom?
Zašto se budimo/ ustajemo?
Šta liječi vrijeme?
 
Ja sam tvoje sedmo čulo
Tvoje dvostruko tlo
Tvoje drugo lice
Ti si pametna prognoza
Princip nada
Svjetlosna traka iz noći
Jednom naći ću i voljeti ću te
 
Ja sam jedna od tvojih boja
Možeš me izabrati
Možeš ih nositi
Možeš ih izbjeljivati
Odat ću ti sve tajne
Izbojiti ću ti najsmjelije snove
Objasnit ću ti o onom o čemu ništa ne razumijem
 
Ja sam tvoje sedmo čulo
Tvoje dvostruko tlo
Tvoje drugo lice
Ti si pametna prognoza
Princip nada
Svjetlosna traka iz noći
Jednom naći ću i voljeti ću te
 
Život teće crveno kroz naše vene
Servirat ću ti (to) na zlatnom poslužavniku
Ti ćeš me izvući iz duboke doline suza
Pustit ćeš sva čuda od jednom da se dogode
Da mi (ono što) čujem i vidim prođe
 
Ja sam tvoje sedmo čulo
Tvoje dvostruko tlo
Tvoje drugo lice
Jedna omiljena boja
Tvoje najsportsko auto
Tvoje najdublje ronjenje
Tvoje jedriličarstvo
Ti si pametna prognoza
Princip nada
Svjetlosna traka iz noći
 
Pronaći ću te i voljet ću te više nego sebe
Volim te više nego sebe
Jednom pronaći ću te
Pronaći ću te ili ne
Volim te više nego sebe
I pronaći ću te, pronaći ću te ili ne
 
Original lyrics

Demo (Letzter Tag)

Click to see the original lyrics (German)

Herbert Grönemeyer: Top 3
Comments