Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Christos Menidiatis

    Δεν πάμε καλά → Bulgarian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Δεν πάμε καλά

Μια σε βρίσκω, μια σε χάνω κι όλο απελπίζομαι
Χάλια σήμα δεν σε πιάνω, πέφτω στα ποτά
Άλλα κι άλλα μου 'χες τάξει, στο μηδέν βυθίζομαι
Άλλο λόγια κι άλλο πράξη, το 'χω πάθει κι άλλη φορά
 
Δεν πάμε καλά, λυπάμαι αλλά
Παράταση άλλη δε δίνω
Δεν θα 'μαι εγώ σε αναμονή
Για θαύμα που δεν θα συμβεί
 
Δεν πάμε καλά, λυπάμαι αλλά
Τι νόημα θα 'χει αν μείνω
Εδώ και καιρό που κάνεις πολλά
Δεν πάμε στο λέω καλά
 
Μια με παίρνεις, μια με δίνεις, μου κινείς τα νήματα
Η ουσία είναι μία, όταν θέλω δεν είσαι εδώ
 
Δεν πάμε καλά, λυπάμαι αλλά
Παράταση άλλη δε δίνω
Δεν θα 'μαι εγώ σε αναμονή
Για θαύμα που δεν θα συμβεί
 
Δεν πάμε καλά, λυπάμαι αλλά
Τι νόημα θα 'χει αν μείνω
Εδώ και καιρό μου κάνεις πολλά
Δεν πάμε στο λέω καλά
 
Δε σου κάνω τη χάρη να με ρίξεις ξανά
Σ' αγαπώ φως φανάρι μα δεν πάμε καλά
 
Δεν πάμε καλά, λυπάμαι αλλά
Εδώ και καιρό μου κάνεις πολλά
 
Δεν πάμε καλά, λυπάμαι αλλά
Παράταση άλλη δε δίνω
Δεν θα 'μαι εγώ σε αναμονή
Για θαύμα που δεν θα συμβεί
 
Δεν πάμε καλά, λυπάμαι αλλά
Τι νόημα θα 'χει αν μείνω
Εδώ και καιρό μου κάνεις πολλά
Δεν πάμε στο λέω καλά
 
 
Translation

Не вървим на добре

Един път те намирам, един път те губя и все се отчайвам
Загубихме връзка помежду си и се напивам
Друго ми беше обещала, потъвам в нищото
Едно казваш, а друго правиш
И друг път съм го преживявал
 
Не вървим на добре
Съжалявам, но няма да го проточвам повече
Няма да бъде в очакване на чудо, което няма да се случи
 
Не вървим на добре
Съжалявам, но какъв смисъл ще има, ако остана?
От известно време правиш много неща
Не вървим на добре, казвам ти
 
Един път ми взимаш, един път ми даваш
Контролираш ме
Важното е едно
Когато искам, не си тук
 
Не вървим на добре
Съжалявам, но няма да го проточвам повече
Няма да бъде в очакване на чудо, което няма да се случи
 
Не вървим на добре
Съжалявам, но какъв смисъл ще има, ако остана?
От известно време правиш много неща
Не вървим на добре, казвам ти
 
Няма да ти доставя удоволствието да ме спечелиш пак
Обичам те, но е ясно, че не вървим на добре
 
Не вървим на добре
Съжалявам, но
От известно време правиш много неща
 
Не вървим на добре
Съжалявам, но няма да го проточвам повече
Няма да бъде в очакване на чудо, което няма да се случи
 
Не вървим на добре
Съжалявам, но какъв смисъл ще има, ако остана?
От известно време правиш много неща
Не вървим на добре, казвам ти
 
Comments