Faye Roubini - Den pistevo (Δεν πιστεύω) (Bulgarian translation)

Greek

Den pistevo (Δεν πιστεύω)

Ενοχές και φήμες μου καταλογίζεις
μα δεν έχω κάνει αυτά που εσύ νομίζεις
Βασανίζεις το μυαλό μου και θα τρελαθώ
που δεν ήμουνα εντάξει πες μου τώρα εγώ;
 
Δεν πιστεύω, δεν πιστεύω
πως τα πράγματα μαζεύω
απ’το σπίτι το δικό μας
πως γκρεμίζεις τ’ όνειρό μας (x2)
 
Λόγια του αέρα δίχως σημασία
άκουσες να λένε χωρία καμμιά ουσία
Ερωτήσεις που δεν πρέπει άλλο δεν μπορώ
να σου δίνω απαντήσεις και να τρελαθώ.
 
Δεν πιστεύω, δεν πιστεύω
πως τα πράγματα μαζεύω
απ’το σπίτι το δικό μας
πως γκρεμίζεις τ’ όνειρό μας (x2)
 
Submitted by the sweet cat_989 on Tue, 30/01/2018 - 12:11
Align paragraphs
Bulgarian translation

Не вярвам

Вини и репутации ми приписваш
Но не съм правила това, което си мислиш
Измъчваш ума ми и ще полудея
Сега ми казваш, че не съм окей, така ли?
 
Не вярвам, не вярвам, че си събирам нещата от нашия дом
И че разбиваш мечтата ни
 
Думи на вятъра без смисъл си чул да казват
Без никакво значение
Задаваш въпроси, които не трябва
Не мога повече да ти давам отговори
И да полудявам
 
Не вярвам, не вярвам, че си събирам нещата от нашия дом
И че разбиваш мечтата ни
 
Submitted by the sweet cat_989 on Tue, 30/01/2018 - 12:24
Idioms from "Den pistevo (Δεν ..."
See also
Comments