Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Denk nicht an mich

Du bist also bei ihr und nicht bei mir
Ich hoffe sie ist süß und sehr hübsch
Ich habe gehört dass sie köstlich kochen kann
Ein kleiner Engel neben dir
Du bist also bei ihr und nicht bei mir
Oh wie wiel Glück man haben kann
Ich habe gehört dass dein Haus, edel und sauber ist
Oh wie schön mit deiner Abschlussball Königin
Oh wie schön das sein muss
 
Wenn du ihr süßes Lächeln siehst, denk nicht an mich
Wenn sie in deinen warmen Armen liegt, denk nicht an mich
 
Du bist also bei ihr und nicht bei mir
Ich weiß dass sie süßen Honig versprüht
Eigentlich habe ich ja gehört dass dein bester Freund
Die letzte Nacht mit ihr verbracht hat
Wie fühlst du dich jetzt, wie fühlst du dich?
 
Wenn du ihr süßes Lächeln siehst, denk nicht an mich
Wenn sie in deinen warmen Armen liegt, denk nicht an mich
 
Und es ist zu Spät und zu schade, denk nicht an mich
Oh es ist zu Spät und zu schade, denk nicht an mich
Ärgert es dich jetzt dass ich unordentlich gewesen bin?
Ärgert es dich jetzt dass du mir bestimmte Klamotten verboten hast?
Ärgert es dich jetzt dass wir all die miesen Spiele spielten?
Ärgert es dich jetzt dass ich nicht da bin?
 
Wenn du ihr süßes Lächeln siehst, denk nicht an mich
Wenn sie in deinen warmen Armen liegt, denk nicht an mich
 
Und es ist zu Spät und zu schade, denk nicht an mich
Oh es ist zu Spät und zu schade, denk nicht an mich
 
Original lyrics

Don't Think of Me

Click to see the original lyrics (English)

Comments
AzaliaAzalia
   Thu, 18/05/2017 - 12:05

Hi! I have corrected an error in L7 of the original lyrics. The house is "smart (and clean)", not "small...". Could you modify your translation accordingly? Thank you!