Τελευταίος χορός (Dernière Danse)

Greek translation

Τελευταίος χορός

Versions: #1#2#3#4
Ω γλυκό μου βάσανο,
Γιατί να μαλώνουμε αφού θα ξαναρχίσεις
Δεν είμαι παρά ένα τίποτα
Χωρίς αυτόν είμαι λίγο προβληματισμένη
Περιπλανιέμαι μόνη στο μετρό
Ένας τελευταίος χορός
Για να ξεχάσω τη μεγάλη μου δυστυχία
Θέλω να ξεφύγω, όλα να ξαναρχίσουν
Ω γλυκό μου βάσανο
 
Ανακατεύω τον ουρανό, την μέρα, τη νύχτα
Χορεύω με τον άνεμο, με τη βροχή
Λίγο αγάπη, μια σταγόνα μέλι
Και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω
Και μέσα στο θόρυβο, τρέχω και φοβάμαι
Είναι η σειρά μου;
Έρχεται ο πόνος...
Μέσα σε ολόκληρο το Παρίσι, με εγκαταλείπω
Και πετώ μακριά, πετώ, πετώ, πετώ, πετώ
Μόνο ελπίδα...
Σε αυτόν τον δρόμο η απουσία σου...
Όσο κι αν προσπαθήσω, η ζωή μου χωρίς εσένα δεν είναι παρά ένα αστραφτερό ντεκόρ
 
Ανακατεύω τον ουρανό, την μέρα, τη νύχτα
Χορεύω με τον άνεμο, με τη βροχή
Λίγο αγάπη, μια σταγόνα μέλι
Και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω
Και μέσα στο θόρυβο, τρέχω και φοβάμαι
Είναι η σειρά μου;
Έρχεται ο πόνος...
Μέσα σε ολόκληρο το Παρίσι, με εγκαταλείπω
Και πετώ μακριά, πετώ, πετώ, πετώ, πετώ
 
Σε αυτό το γλυκό βασανιστήριο.
Που πλήρωσα όλες τις προσβολές του
Άκου πόσο μεγάλη είναι η καρδιά μου
Είμαι ένα παιδί του κόσμου
 
Ανακατεύω τον ουρανό, την μέρα, τη νύχτα
Χορεύω με τον άνεμο, με τη βροχή
Λίγο αγάπη, μια σταγόνα μέλι
Και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω
Και μέσα στο θόρυβο, τρέχω και φοβάμαι
Είναι η σειρά μου;
Έρχεται ο πόνος...
Μέσα σε ολόκληρο το Παρίσι, με εγκαταλείπω
Και πετώ μακριά, πετώ, πετώ, πετώ, πετώ
 
Submitted by kori on Thu, 13/02/2014 - 16:39
thanked 724 times
UserTime ago
xristos.11.26 weeks 2 days
katerina.selenators41 weeks 10 hours
nena.papa2 years 42 weeks
nikoletta.zesta2 years 45 weeks
remali2 years 45 weeks
konsnos2 years 46 weeks
mariavemairi2 years 47 weeks
Guests thanked 717 times
5
Your rating: None Average: 5 (4 votes)
French

Dernière Danse

More translations of "Dernière Danse"
French → Greek - kori
5
Please help to translate "Dernière Danse"
UserPosted ago
Élisabetk2 years 26 weeks
5
dimitris.mitsos12 years 43 weeks
5
massieballerie2 years 46 weeks
5
mariavemairi2 years 47 weeks
5
Comments
mariavemairi     February 23rd, 2014
5

ευχαριστώ που το μετάφρασες! είναι τέλειο..

kori     February 23rd, 2014

να 'σαι καλά!

massieballerie     March 7th, 2014
5

υπέροχη μετάφραση Smile

kori     March 9th, 2014

σε ευχαριστώ πολύ!!

Olcay     March 21st, 2014
dimitris.mitsos1     March 28th, 2014
5

kalo

Élisabetk     July 21st, 2014
5