desabar

Submitted by Alma Barroca on 09.10.2013

desabar (Portuguese) — To collapse, to fall in, to topple over, crash down.

English, explained by Ww Ww on Sun, 08/01/2017 - 03:45

Translations of "desabar"

EnglishCave in
Explanations:

"desabar" in lyrics

Tem dias que eu acordo pensando em você
Em fração de segundos vejo o mundo desabar
Aí que cai a ficha, que eu não vou te ver
Será que esse vazio um dia vai me abandonar?

Luan Santana - Tudo Que Você Quiser

Você já se sente
Sente tão fino quanto um papel
Como um castelo de cartas
Que logo pode desabar?

Você já se sente

Katy Perry - Fogo de artifício

Então você achou que eu nunca iria
Superar o seu amor
Que sem você todo o meu mundo iria
Desabar ,se enganou
Eu tenho um amor próprio
Já nem mais eu aposto

João Neto e Frederico - a nossa musica

[Refrão]
Eu, eu vou sobreviver
Eu, eu vou sobreviver
Quando o mundo desabar
Quando eu cair e atingir o chão
Eu vou me transformar

Avril Lavigne - Alice

Dopada que nem anfetamina[fn]Um tipo de droga sintética.[/fn]
Talvez você seja apenas um sonho

Isso é que é desabar
Agora que estou acordando
Ainda sinto o efeito

Lady Gaga - Ilusão Perfeita

Quando você fala comigo, não pareço comigo mesmo
Você quase já teve o bastante
E suas ações falam mais alto que palavras
E você está prestes a desabar com tudo que você já ouviu
Não tenha medo, eu não vou a lugar nenhum

One Direction - Tem que ser você

Não consigo te olhar nos olhos
Como posso ficar ao teu lado, diga como?

Quem dera não desabar agora
Pois sob os pés não sinto mais o chão
Queres me roubar e levar contigo

Gaitana - Louco

Fico lá para sempre

Pronto para morrer
Pronto para desabar
Pronto para esquecer-me
Então lágrima alguma cairá

Lacrimosa - Lagrimas de não-existência

[Refrão]

Ser assaltado em casa
Estar em um prédio que prestes a desabar
Dirigir em uma rua toda esburacada
Se assustar com o preço que o apartamento foi vendido

Tangerine Kitty - Maneiras Estúpidas de Morrer no Rio

Coração não tem barreira, não
Desce a ladeira, perde o freio devagar
Eu quero ver cachoeira desabar
Montanha, roleta russa, felicidade
Posso me perder pela cidade

Marisa Monte - Cantinho Escondido

Já conheci
O que me faz chorar
Já, senti
O meu mundo a desabar
Não...
Vou voltar aqui

Leonor Andrade - Já Conheci

Se o mundo for desabar sobre a sua cama
E o medo se aconchegar sob o seu lençol
E se você sem dormir tremer ao nascer do sol
Escute a voz de quem ama ela chega aí

Você pode estar tristíssimo no seu quarto

Marisa Monte - Sou Seu Sabiá

Oh...
E quando for preciso, eu sempre estarei... aqui!
Oh...
Pode o mundo desabar
Pode tudo se acabar
Onde for preciso

Wanessa - Eu Estarei Aqui

[Refrão]
Voce devia ter mentido
Porque seu estupido erro
Fez meu mundo desabar
Agora é Adeus
Nao voce nao ter isso de volta

Stephanie McIntosh - Você Deveria Ter Mentido

Eles confiam em professores velhos
Cantando velhas orações
Ele simplesmente as ama muito
Para as ver desabar
Dentro dessas palavras...
E dos pensamentos arrebatadores

L'Aura - Sr. Oh!

Não vão nos alcançar…

O céu irá desabar
A noite está nas palmas (das nossas mãos)
Não vão nos pegar

t.A.T.u. - Não Vão Nos Alcançar

E apesar de você nem sempre ver, eu estou sempre aqui
Por você, pra você
Você não vai ficar sozinho[fn]ou <em>sozinha</em>[/fn], não vai ficar sozinho[fn]ou <em>sozinha</em>[/fn]
Mesmo que tudo se acabe[fn]<em>romahtaa</em> (lit.): desmoronar, desabar; entrar em colapso…[/fn] e você de um ombro precise
Eu prometo estar aqui
Por você, pra você

Robin - Por Você

Vou-me embora, embromadora
E quando eu saltar de banda
E quanto eu saltar de lado
Vou desabar seu castelo de cartas marcadas
E tramas variadas
Sim

Adriana Calcanhotto - Dona de Castelo

Beijo
Pra ficar aqui
Teto
Para desabar
Você
Para construir

Ana Cañas - Esconderijo

Me deixa viver, me deixa viver, me deixa viver, me deixa viver

Cuidado, ô xente !
Está no meu querer poder fazer você desabar
Do salto, nem tente
Manter as coisas como estão porque não dá, não vai dar

Caetano Veloso - Não Enche

Ô ô ô ô ô
Não dá pra viver lá...
Ô ô ô ô ô
Vai desabar
Ô ô ô ô ô
Não dá pra viver lá...

Claudia Leitte - Barraco, Beijo na Boca e Preciso de Você

Porque eu amo quando você está aqui
Amo quando você está aqui.

Quando estiver pra baixo, quando desabar,
Eu quero levantar, quero já.
Dê-me as mãos, dê-me palavras

Dejan Cukić - Amo quando você está aqui

Vai chover de novo
Deu na tevê que o povo
Já se cansou
De tanto o céu desabar
E pede ao santo daqui
Que reza a ajuda de Deus

Maria Rita - Santa Chuva

Agora
Eu penso em você e sinto
A tempestade
Desabar por dentro e por fora
Eu penso em você e sinto
Toda a vontade do mundo

Lobão - Você e a Noite Escura

Pergunte ao céu
Talvez ele nos dirá
Se algo está acontecendo sem ser nossa vontade
Como um arranha-céu, que ao desabar
Será a imagem da inutilidade
Ruínas de um amor que já acabou

Laura Pausini - Pergunte Ao Céu

Pode ser
Que a nossa história
Seja mais uma quimera
E pode o nosso teto, a Lapa, o Rio desabar
Pode ser
Que passe o nosso tempo

Chico Buarque - Palavra de Mulher

Você tinha tudo,
E você ia finalmente conseguir voltar.
Eu te salvarei
Quando você estiver pra baixo e a ponto de desabar.
A vida pode parecer um erro,
Mas isso não vai durar pra sempre.

Nico Santos - Cachoeiras

Vi fermentar pauis enormes e lameiros,
Onde apodrece um Leviatã entre os juncais;
E entre bonanças desabar furiosos aguaceiros,
Despencando o longínquo em golfos abismais!

Arthur Rimbaud - O barco bêbado

(Olha amor, eu vi todos os meus planos
Se perdendo em desenganos
Vi meu mundo desabar, desabar)

Olha amor, foram tantas por aí

Jorge & Mateus - Olha amor

Eu sinto o tempo pairando em outro tempo
Correndo bem lento nas asas de um beija-flor
Que espera a flor acordar enquanto o dia não vem
Geleiras vão desabar mudando a cor do mar
Imenso que leva abraços e esperas
Minutos são eras a cada passo pro fim

Marcelo Jeneci - Pra Gente Se Desprender

Se o humor também desabar
Me agarro à minha caixa de sol

Se o amor também desabar
Me agarro à minha caixa de sol

Chiara Dello Iacovo - Caixa de Sol

Precisar de uma mão, uma mão pra te guiar
Eu estarei lá, esperando por você
(Eu estarei esperando por você)
Quando o mundo desabar ao seu redor
Vire-se e eu estarei logo atrás de você
E juntos sobreviveremos

Sandy & Junior - Quando Você Precisar de Alguém

Me observando, você percebe que choro.
Você acena um beijo para dizer adeus,
Sinto o céu desabar sobre mim!

Tudo que sou,

Enya - Evacuado

O que você vai fazer quando algo te impedir?
O que você vai dizer pro mundo?
O que você vai ser quando tudo desabar em você, garotinha?
O que você faria se perdesse a sua beleza?
Como você lidaria com a luz?

The Naked and Famous - Garotas Como Você

Quero andar nas ruas que há em mim
Conhecer esquinas do coração
Desabar nos próprios botequins
Nos subúrbios da iluminação

Jorge Vercillo - Himalaia

Tudo faz sentido
Agora que tudo acabou
O céu andava meio caído
Antes mesmo de desabar
Turistas vorazes (voyeur)
Levavam pra casa

Engenheiros do Hawaii - Canibal Vegetariano Devora Planta Carnívora

Te amarei para sempre
Não haverá nenhuma pessoa nova, meu amor, para mim
Apesar do céu talvez desabar
Lembre que eu sempre serei
Para sempre verdadeiro e amarei você

Il Volo - Para Sempre

Fotografei a existência dela.
Vi ainda um azul-perdão no olho de um mendigo.
Fotografei o perdão.
Olhei uma paisagem velha a desabar sobre uma casa.
Fotografei o sobre.
Foi difícil fotografar o sobre.

Manoel de Barros - O Fotógrafo

Ficar com você...

Quando o tempo fecha
E o céu quer desabar
Perto do limite difícil de aguentar
Eu volto pra casa, e te peço pra ficar...

Engenheiros do Hawaii - De Fé

[Yorke]
Todas as paredes são grandes
Se o teto não desabar

[Yorke]

Björk - Eu vi tudo

Se tu sentes que o teu mundo está à desabar
E que tua sorte nunca mais irá mudar
Pensa que a vida é o que dela se faz
Esquece tudo o que já ficou pra trás

(REFRÃO)

Rita Guerra - Vem Dançar

Odoram a lonjura;
Resvalam sonhos lindos…
Mas o Oiro não perdura,
E a noite cresce agora a desabar catedrais…
Fico sepulto sob círios—
Escureço-me em delirios,

Mário de Sá-Carneiro - Nossa Senhora de Paris