Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • José Luis Perales

    Desde que te quiero → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Since I love you

Since I love you I have changed myself completely,
since I love you I have left myself without wings
and made myself your slave,
 
Since I love you
I've gone back to being a future and a horizon,
and gone back to being desire
and moon to your nights.
 
And I've gone back to being a volcano and a seagull,
and I've gone back to being jealous of people,
and I've gione back to being once more
the shadow of your shadow
and gone back to being a poem
and a kiss to your mouth.
 
Since I love you life has awoken,
since I love you I've forgotten my name
and I made myself all yours.
 
Since I love you
I've turned from silence to words,
and I've been the spring
and snow on your mountain.
 
And I've switched from night to morning,
and I've changed my dream for yours,
I've gone back to being a guitarist,
and gone back to being a sailmaker,
and I've changed my course,
since I love you.
 
And I've gone back to being a volcano and a seagull,
and I've gone back to being jealous of people,
and I've gione back to being once more
the shadow of your shadow
and gone back to being a poem
and a kiss to your mouth.
 
Original lyrics

Desde que te quiero

Click to see the original lyrics (Spanish)

José Luis Perales: Top 3
Comments