-
Desert Rose → Hebrew translation
Albanian, Arabic, Azerbaijani, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish #1, #2, French, Georgian, German, Gothic, Greek #1, #2, Hebrew #1, #2, Hungarian #1, #2, #3, Italian, Kyrgyz, Latvian, Macedonian, Persian #1, #2, #3, #4, Polish, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, #3, #4, Serbian #1, #2, Spanish #1, #2, Swedish, Transliteration, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2, Urdu
✕
Translation
ורד המדבר
אני חולם על הגשם
אני חולם על הגנים בחול המדבר
אני מתעורר בכאב
אני חולם על האהבה כמו שזמן עובר בראשי
אני חולם על אש
אותם החלומות כבולים לסוס שלעולם לא מתעייף
ובתוך להבותייה
הצל שלה משחק בתוך הדמות של תשוקתו של גבר
אותו ורד מדבר
בכל אחד מן מסכיו, מובטח סוד
הורד המדברי הזה,
אף לא בושם מתוק מעולם לא עינה אותי יותר מזה
ואיך שהיא מסתובבת
הצורה הזו שבה היא זזה, הגיונית כמו שבכל חלומותיי
האש הזו בוערת
אני קולט ששום דבר אינו כמו שהוא נראה.
אני חולם על הגשם
אני חולם על הגנים בחול המדבר
אני מתעורר בכאב
אני חולם על האהבה כמו שזמן עובר בראשי
אני חולם על גשם
הרמתי את מבטי אל השמיים הריקים מעל
אני עוצם את עיניי
הבושם הנדיר הזה הוא רעלה המתוק של אהבתה
אני חולם על הגשם
אני חולם על הגנים בחול המדבר
אני מתעורר בכאב
אני חולם על האהבה כמו שזמן עובר בראשי
אותו ורד מדבר
בכל אחד מן מסכיו, מובטח סוד
הורד המדברי הזה,
אף לא בושם מתוק מעולם לא עינה אותי יותר מזה
וורד המדבר המתוק
הזכרון הזה של גן עדן רודף את כולנו
הפרח המדברי הזה
הבושם הנדיר הזה, זו היא הרעלה מתוקה של הנפילה
Guest on 2011-10-17✕
Collections with "Desert Rose"
| 1. | Songs influenced by Arabic music or culture |
| 2. | Collection | Male duets |
| 3. | Songs about The Desert |
Sting: Top 3
| 1. | Shape of My Heart |
| 2. | Desert Rose |
| 3. | Fragile |
Comments
The missing Arabic lines have been added, please check your translation.