Nando Reis - Dessa Vez (English translation)

English translation

This Time

It feels nice to look back
And admire the life that we knew how to build
It feels good to look forward
It feels good, it never feels the same
To look, kiss and see a new rising day sing
It feels good and is so different
 
I won't cry, you won't cry
You may think that I won't see you any more
For now, smile and know what I know: I love you
 
It feels nice to look back
And admire the life that we knew how to build
It feels good to look forward
It feels good, it never feels the same
To look, kiss and see a new rising day sing
It feels good and is so different
 
I won't cry, you won't cry
You may think that I won't see you any more
For now, smile and know what I know: I love you
 
It feels good to be in love, be happy, see you happy makes me happy
It was good to fall in love, it was and it is good, and what about what will be?
For thinking too much, I decided not to think anymore
This time
It was so good, how come?
 
I won't cry, you won't cry
Nobody needs to cry, but only I can't tell you
For now, that in this beautiful history the demons are angels
 
I won't cry, you won't cry
You may think that I won't see you any more
For now, smile and know what I know: I love you
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Tue, 12/12/2017 - 19:40
Portuguese

Dessa Vez

Nando Reis: Top 3
See also
Comments