Deus ajuda a quem cedo madruga

Submitted by claro translator on 13.10.2017

Deus ajuda a quem cedo madruga (Portuguese) — O sucesso advém de se levantar cedo para trabalhar

Portuguese, explained by claro translator on Fri, 13/10/2017 - 02:56

Translations of "Deus ajuda a quem cedo madruga"

EnglishThe early bird catches the worm
Explanations:

"Deus ajuda a quem cedo madruga" in lyrics

Pois, nestas terras, sempre foi dura a lida,
aqui cedo se levanta, aqui cedo se capina,
cedo esfarela e mói a mão de um pilão,
e Deus ajuda a quem cedo madruga?

Gilberto Nable - Da epidermide da madeira