Odanost (Devoción)

Serbian translation

Odanost

Нисам мислила де ће ми бити важно
Тон твоје поруке, ах, ах
Оставио си ми осећање
Да сам била само још један терет...у твом пртљагу
 
још увек се грчевито држим за твоју љубав
Као вруће гвожђе, ах, ах
постала сам отпорна на бол
и на разочарење
у последње време
 
верујем, верујем
не у оно што ми кажу већ у оно што видим
из онога што видим и верујем
већ си заборавио на мене
 
Осећам да те губим нема знака
хало, хало има ли кога тамо?
Таква равнодушност ми шкоди
хало, хало, и даље сам овде!
не одговарам на друго кормило
које је ова ретка оданост теби
 
колапс самоће
гребем те са стране
није било бољег места да се буде
после љубави
него поред тебе
 
верујем, верујем
не у оно што ми кажу већ у оно што видим
из онога што видим и верујем
већ си заборавио на мене
 
Осећам да те губим нема знака
хало, хало има ли кога тамо?
Таква равнодушност ми шкоди
хало, хало, и даље сам овде!
не одговарам на друго кормило
које је ова ретка оданост теби
 
нема излаза из пожара
горим изнутра
раздаљина између нас
 
Осећам да те губим нема знака
хало, хало има ли кога тамо?
Таква равнодушност ми шкоди
хало, хало, и даље сам овде!
не одговарам на друго кормило
које је ова ретка оданост теби
 
Submitted by SHumadinacX on Sat, 10/09/2011 - 23:09
Author's comments:

Zahvaljujem se Lori na pomoći u realizaciji ovog prevoda.

Spanish

Devoción

videoem: 
Comments