Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Devojko Mala

Devojko mala, pesmo moga grada,
Što si mi dala oči pune sna.
O što se setih kišu da ti kupim
I oblak beli pod kojim tebe snim
Nemoj da kuneš oči moje snene,
Kad kiša pada, a sam oblak tvoj
 
Devojko mala, pesmo moga grada
Tvoje ću usne večno da ljubim ja.
 
Nemoj da kuneš oči moje snene,
Kad kiša pada, ja sam oblak tvoj
Devojko mala, pesmo moga grada
Tvoje ću usne večno da ljubim ja,
večno da ljubim ja, večno da ljubim ja…
 
Translation

Pequeña muchacha

Pequeña muchacha, canción de mi ciudad,
Por qué me das ojos llenos de sueños.
Oh, por qué la lluvia me hace recordarte
Y la nube bajo la cual sueño contigo
No conspires contra mis ojos somnolientos
Cuando llueve, soy tu nube
 
Pequeña muchacha, canción de mi ciudad
Besaré tus labios para siempre
 
No conspires contra mis ojos somnolientos
Cuando llueve, soy tu nube
Pequeña muchacha, canción de mi ciudad
Besaré tus labios para siempre
Los besaré para siempre, los besaré para siempre...
 
Đorđe Marjanović: Top 3
Comments