Mais (Di Più)

Portuguese translation

Mais

Acredito que essa é como as outras vezes
Em que você já esqueceu o que prometeu
E acredito que para mim não seja como é para você
Vivo pensando em que sinto querer te dizer
 
Sabia que eu acredito que a verdade não está na boca, está na íris1?
E entre as cem coisas que eu te peço
 
Te peço mais, mais
Ter você agora, mais
Mais do que sua mordida, mais
Mais do que seu corpo, mais
Eu darei o que você me dá
A sua alma, mais
Do que eu espero, mais
De você eu quero, mais
Mais, mais
 
Perca o seu tempo
Se estou sozinha
Porque você despreza o amor e me manda embora
Eu não esperarei todo o meu tempo
Perto de você, que não sabe o quanto estou sofrendo
Sabia que eu acredito que a verdade não está na boca, está na íris1?
A única coisa que eu te peço
 
Eu peço por mais, mais
Ter você agora, mais
Mais do que sua mordida, mais
Mais do que seu corpo, mais
 
Eu darei o que você me dá
A sua alma, mais
Do que eu espero, mais
De você eu quero, mais
Mais, mais
 
Não te esperarei esta noite
Não te esperarei esta noite
Mesmo se o meu coração te esperar
Meu amor
 
Mais
Ter você agora, mais
Mais do que sua mordida, mais
Mais do que seu corpo
Eu darei o que você me dá
A sua alma, do que você me dá
 
Te peço um amor total e sem fim
 
Te peço mais, mais
Ter você agora, mais
Mais do que sua mordida, mais
Mais do que seu corpo, mais
Eu darei o que você me dá
A sua alma, mais
Do que eu espero, mais
De você eu quero, mais
Mais, mais
 
Não te esperarei esta noite
Não te esperarei esta noite
Mesmo se o meu coração te esperar
Meu amor
 
Não te esperarei esta noite
Não te esperarei esta noite
Mesmo se o meu coração te esperar
Meu amor
 
Mais, mais, mais
 
  • 1. a. b. Parte colorida dos olhos
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Wed, 26/07/2017 - 02:26
Added in reply to request by phantasmagoria
Author's comments:

Espero que você goste :). Não sabia que ela cantava em Italiano...

Italian

Di Più

videoem: 
Comments
phantasmagoria    Fri, 22/07/2016 - 01:05

Thank you Regular smile
And yes, she does sing in Italian, just this one song that I know of.

phantasmagoria    Wed, 26/07/2017 - 02:29

Sorry! I accidentally unpublished the original song and had to republish it, that's why it says it was submitted today.