Diavolsko zhelanie

Bulgarian

Diavolsko zhelanie (Дяволско желание)

Не знам какво става, когато ме погледнеш.
Не знам какво става, когато се усмихнеш.
Не знам какво става, но сякаш виждам мъж за първи път, първи път.
Не знам какво става, изтръпвам онемяла.
Не знам какво става, умирам прежадняла.
Не знам какво става, но неприлични мисли в мен валят.

Припев: (х2) Целувай устните ми, кожата ми, всичко,
целувай там където знаеш че обичам.
Целувай колкото и както пожелаеш,
умирам с теб да бъда-другото го знаеш.

Обичам да гледам, когато ме целуваш.
Обичам да виждам как лудо се вълнуваш.
Обичам да чувствам в тебе дяволско желание, желание.
Обичам да гледаш когато ме целуваш.
Обичам да виждаш как лудо ме вълнуваш
и после как стихвам почти изгубила съзнание

Ne znam kakvo stava kogato me poglednesh.
Ne znam kakvo stava kogato se usmihnesh.
Ne znam kakvo stava no siakash vizhdam mûzh za pûrvi pût, pûrvi pût.
Ne znam kakvo stava, iztrûpvam onemiala.
Ne znam kakvo stava, umiram prezhadniala.
Ne znam kakvo stava, no neprilichni misli v men valiat.

(x2)
Tseluvai ustnite mi, kozhata mi, vsichko,
Tseluvai tam kûdeto znaesh che obicham.
Tseluvai kolkoto i kakto pozhelaesh,
Umiram s teb da bûda - drugoto go znaesh.

Obicham da gledam kogato me tseluvash.
Obicham da vizhdam kak ludo se vûlnuvash
Obicham da chuvstvam v tebe diavolsko zhelanie, zhelanie.
Obicham da gledash kogato me tseluvash.
Obicham da vizhdash kak ludo me vûlnuvash
I posle kak stihvam pochti izgubila sûznanie.

(x6)
Tseluvai ustnite mi, kozhata mi, vsichko,
Tseluvai tam kûdeto znaesh che obicham.
Tseluvai kolkoto i kakto pozhelaesh,
Umiram s teb da bûda - drugoto go znaesh.

Submitted by kdravia on Thu, 26/04/2012 - 17:09
Submitted by rayaneiwane on Mon, 05/01/2009 - 08:15
Last edited by CherryCrush on Thu, 14/05/2015 - 21:34
See video
Try to align
Transliteration translation

Diavolsko zhelanie

Ne znam kakvo stava kogato me poglednesh.
Ne znam kakvo stava kogato se usmihnesh.
Ne znam kakvo stava no siakash vizhdam mûzh za pûrvi pût, pûrvi pût.
Ne znam kakvo stava, iztrûpvam onemiala.
Ne znam kakvo stava, umiram prezhadniala.
Ne znam kakvo stava, no neprilichni misli v men valiat.

(x2)
Tseluvai ustnite mi, kozhata mi, vsichko,
Tseluvai tam kûdeto znaesh che obicham.
Tseluvai kolkoto i kakto pozhelaesh,
Umiram s teb da bûda - drugoto go znaesh.

Obicham da gledam kogato me tseluvash.
Obicham da vizhdam kak ludo se vûlnuvash
Obicham da chuvstvam v tebe diavolsko zhelanie, zhelanie.
Obicham da gledash kogato me tseluvash.
Obicham da vizhdash kak ludo me vûlnuvash
I posle kak stihvam pochti izgubila sûznanie.

(x6)
Tseluvai ustnite mi, kozhata mi, vsichko,
Tseluvai tam kûdeto znaesh che obicham.
Tseluvai kolkoto i kakto pozhelaesh,
Umiram s teb da bûda - drugoto go znaesh.

Submitted by kdravia on Thu, 26/04/2012 - 17:09
More translations of "Diavolsko zhelanie (Дяволско желание)"
Bulgarian → Transliteration - kdravia
Please help to translate "Diavolsko zhelanie (Дяволско желание)"
Comments