-
In die Nacht → Dutch translation
✕
Translation
De nacht in
Ik verkil langzaam van binnen
Hoe lang kunnen wij beiden
Hier nog zijn
Blijf hier
De schimmen willen mij halen
Maar als wij gaan
dan gaan wij alleen getwee
Jij bent alles wat ik ben
en alles wat mij door mijn aderen stroomt
Wij zullen elkaar altijd steunen
Waar wij ook heengaan, hoe ingrijpend het ook moge zijn
Refrein:
Ik wil er niet alleen zijn
Laat ons samen
De nacht ingaan
Eens zal het tijd worden
Laat ons samen
De nacht ingaan
Ik hoor het wanneer je zachtjes schreeuwt
Ik merk iedere zucht van jou
En zelfs wanneer het noodlot ons uiteen rukt
Wat er dan uit voortvloeit
Dat delen wij beide
Refrein
Eens de nacht in
De nacht in
samen met jou!
Weerhoud me, anders drijf ik alleen de nacht in
Neem mij mee en houd me vast
anders drijf ik alleen de nacht in
Refrein
Jij bent alles wat ik ben
en alles wat mij door mijn aderen stroomt
✕
Collections with "In die Nacht"
1. | Songs about night |
Tokio Hotel: Top 3
1. | Reden |
2. | Durch den Monsun |
3. | Wo sind eure Hände |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
azucarinho
Name: azucarinho
Contributions: 2675 translations, 5 transliterations, 316 songs, 2883 thanks received, 62 translation requests fulfilled for 44 members, 13 transcription requests fulfilled, added 82 idioms, explained 53 idioms, left 3174 comments
Languages: native Dutch, fluent English, French, beginner German, Italian, Russian