Į naktį (In die Nacht)

German

In die Nacht

In mir wird es langsam kalt
Wie lang können wir beide
Hier noch sein
Bleib hier
Die Schatten wollen mich holen
Doch wenn wir gehen
dann gehen wir nur zu Zweit
Du bist alles was ich bin
und alles was durch meine Adern fließt
Immer werden wir uns tragen
Egal wohin wir fahren egal wie tief
 
Refrain:
Ich will da nicht allein sein
Lass uns gemeinsam
in die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam
in die Nacht
 
Ich höre wenn du leise schreist
Spüre jeden Atemzug von dir
Und auch wenn das Schicksal uns zerreißt
Egal was danach kommt
Das teilen wir
 
Refrain
 
In die Nacht irgendwann
In die Nacht
nur mit dir zusammen!
 
Halt mich sonst treib ich alleine in die Nacht
Nimm mich mit und halt mich
sonst treib' ich alleine in die Nacht
 
Refrain
 
Du bist alles was ich bin
und alles was durch meine Adern fließt
 
Submitted by claz3a on Thu, 09/10/2008 - 21:00
Last edited by xKumii on Fri, 25/03/2016 - 19:15
Submitter's comments:

updated by SnowFlake 24/03/2013

See video
Align paragraphs
Lithuanian translation

Į naktį

Manyje tampa vis šalčiau
Kiek laiko galim mes abu
Čia vis būti
Lik čia
Šešėlis nori mane pasiimti
Tačiau jei mes išeiname,
Išeisime tik kartu
Tu esi viskas, kas aš esu ir viskas, kas teka mano venose
Visada mes palaikysime vienas kitą
Nesvarbu, kur eisime, nesvarbu, kaip toli
 
Aš nenoriu būti vienas čia
Leisk mus eiti kartu
Į naktį
Kažkada bus laikas
 
Aš girdžiu, kai tu tyliai rėki
Jaučiu kiekvieną tavo įkvėpimą
Ir netgi jei likimas mus išskirs
Nesvarbu, kas po to nutiks
Tai mes pasidalinsim
 
Į naktį kažkada
Į naktį
Tik su tavim kartu
 
Laikyk mane, kitaip aš išnyksiu
Vienas į naktį
 
Submitted by valdone325 on Tue, 06/03/2012 - 19:23
Comments