Peter Wackel - Die Nacht von Freitag auf Montag (French translation)

French translation

La nuit du vendredi au lundi

Oû étais-je dans la nuit
Du vendredi au lundi
Étais-je 3, 3 jours éveillé
Ou simplement dans le coma
 
Je me réveille, j'ai l'impression que ma tête explose
Mes camarades s'amusaient - Je suis complètement décoré
Et je regarde dans le miroir, mais franchement, qu'est-ce qui s'est passé
Car j'ai une ramure tatouée au cul
Mon nez est cassé, putain, qu'est-ce que ça fait mal
Eh bien, apparemment, le portier était plus fort que moi
Et la vieille à côté de moi, ressemble à Thomas Gottschalk
Comment j'ai pu boire belle celle-là, je vomis bientôt
 
Putain, je ne bois plus jamais, en tout cas pas pour un moment
Eh bien, définitivement jusqu'à vendredi prochain
 
Où étais-je la nuit
Du vendredi au lundi
J'étais 3, 3 jours éveillé
Ou simplement dans le coma
Et je pense quelle merde
Je suis tout nu et fauché
Dis-moi où j'étais la nuit
Du vendredi au lundi
 
Désolé, je n'étais jamais aussi défoncé comme à cette fête
Je ne pouvais pas savoir,
Je pensais que c'étaient des smarties
Je ne connais pas de pitié quand je fais la fête,
Le Jägermeister, je le bois chaud
La dernière chose que je sais, c'est qu'on m'a traîné dehors
Je vérifie Facebook, mais qu'est-ce qui s'est passé
Merde, j'étais tagué sur 130 photos
 
Putain, je ne bois plus jamais, en tout cas pas pour un moment
Eh bien, définitivement jusqu'à vendredi prochain
 
Où étais-je la nuit
Du vendredi au lundi
J'étais 3, 3 jours éveillé
Ou simplement dans le coma
Et je pense quelle merde
Je suis tout nu et fauché
Dis-moi où j'étais la nuit
Du vendredi au lundi
 
Putain, je ne bois plus jamais, en tout cas pas pour un moment
Eh bien, définitivement jusqu'à vendredi prochain
 
Où étais-je la nuit
Du vendredi au lundi
J'étais 3, 3 jours éveillé
Ou simplement dans le coma
Et je pense quelle merde
Je suis tout nu et fauché
Dis-moi où j'étais la nuit
Du vendredi au lundi
 
Submitted by Nahii59HH on Tue, 10/10/2017 - 20:47
German

Die Nacht von Freitag auf Montag

More translations of "Die Nacht von Freitag auf Montag"
FrenchNahii59HH
See also
Comments