A Day from God

Pseudo-Latin

Diem ex Dei

Umbra dextras, prima orbis
Templa prospice, Diem ex Dei

Fides sponsa, fides per Dei
Missaes canta, mistrae lingua

Umbra dextras, umbra crucis
Umbra Deus, lucius Dei

Fides sponsa, fides per Dei
Missaes canta, mistrae lingua

Umbra dextras, umbra crucis
Umbra Deus, lucius Dei

Fides sponsa, fides per Dei
Missaes canta, mistrae lingua

Ave vitae, Rex promissa
Ave vitae, Rex veritas

Fides sponsa, fides per Dei
Missaes canta, mistrae lingua

Missae Magnus, Fides en Dei
Christus laudmus, mistraes in God

See video
Try to align
English

A Day from God

The shadow of the right hands, the first shield,
Guard the Temples, a day from God.

The promised faith, the faith in the name of God
Sing masses, words of praise.

The shadow of the right hands, the shadow of the cross,
The shadow of God, the light of God.

The promised faith, the faith in the name of God
Sing masses, words of praise.

The shadow of the right hands, the shadow of the cross,
The shadow of God, the light of God.

The promised faith, the faith in the name of God
Sing masses, words of praise.

Hail to life, the king of the promised things,
Hail to life, the king of truth.

The promised faith, the faith in the name of God
Sing masses, words of praise.

Masses to God almighty, faith in God,
We praise Christ, faith in God.

Submitted by licorna.din.vis on Sun, 10/03/2013 - 08:59
Author's comments:

I really didn’t know what to do with the word „mistrae” since I couldn’t find the word „mistra, -ae” in the dictionary. The only word that looks like it is "mysterium,- ii" which means "divine service, ceremony for a deity" so I just guessed its meaning even though it occurs in two different contexts.

thanked 47 times
Guests thanked 47 times
0
Your rating: None
More translations of "Diem ex Dei"
Pseudo-Latin → English - licorna.din.vis
0
Comments