Isabella Taviani - Diga Sim Para Mim (English translation)

English translation

Tell Me 'I Do'

I thought of buying some flowers
Just to call more attention
I know that there's no longer a reason to be alone
Darling, I'm asking for your hand
 
So marry me on a moonlit night
Or on a Sunday morning, close to the sea
Tell me 'I do'
Marry me in the church and in the civil
A white dress with a bouquet and a honeymoon
Tell me 'I do'
Tell me 'I do'
 
I thought of writing some poems
Just to touch your heart
I know that a bit of romance is good
My darling, I'm asking for your hand
 
So marry me on a moonlit night
Or on a Sunday morning, close to the sea
Tell me 'I do'
Marry me in the church and in the civil
A white dress with a bouquet and a honeymoon
Tell me 'I do'
Tell me 'I do'
 
I promise I'll always be your shelter
When in pain, the suffer is divided
I swear to you I'll be faithful to our meeting
When in joy, happiness comes in double
I bought a very modest little house
I know you don't care about these things
I'll give you all the richness of a life
My love
 
So marry me on a moonlit night
Or on a Sunday morning, close to the sea
Tell me 'I do'
Marry me in the church and in the civil
A white dress with a bouquet and a honeymoon
Tell me 'I do'
Tell me 'I do'
 
Marry me
Marry me
Marry me, my love
Marry me
Marry me
Marry me, my love
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Tue, 28/02/2017 - 14:58
Portuguese

Diga Sim Para Mim

Comments