Digimon (OST) - Digimon Adventure 02 Opening (english) (German translation)

English

Digimon Adventure 02 Opening (english)

Di Di Di Digimon Digimon
 
Di Di Di Digimon Digimon
 
Di Di Di Digimon Digital Monsters Digimon are the Champions
 
Digimon Digital Monsters Digimon are the Champions
 
Change into Digital Champions to save the Digital World
 
Digimon Digital Monsters Digimon are the Champions
 
Digimon Digital Monsters Digimon are the Champions
 
Digivolve into Champions, Armor Digivolve
 
Digimon Digital Monsters Digimon are the Champions
 
Digimon Digital Monsters Digimon Are The Champions
 
Digimon Digital Monsters
 
Digimon!
 
Submitted by Zarina01 on Sun, 15/10/2017 - 22:29
Align paragraphs
German translation

Digimon Adventure 02 Opening (Englisch)

Di Di Di Digimon Digimon
 
Di Di Di Digimon Digimon
 
Di Di Di Digimon Digitale Monster Digimon sind die Champion
 
Digimon Digitale Monster Digimon sind die Champion
 
Wechsel zu Digitalen Champions um die Digitale Welt zu retten
 
Digimon Digitale Monster Digimon sind die Champion
 
Digimon Digitale Monster Digimon sind die Champion
 
Digitation zum Champion, Armor Digitation
 
Digimon Digitale Monster Digimon sind die Champion
 
Digimon Digitale Monster Digimon sind die Champion
 
Digimon Digitale Monster
 
Digimon!
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission

In case of a source field link belongs the Translation to the Copyright Owner where the link goes to
Submitted by Achampnator on Mon, 12/02/2018 - 19:36
Comments
magicmulder    Mon, 12/02/2018 - 19:42

"Digivolve" = "digi-evolve" von "evolution", also im Deutschen vielleicht "Digivolution" (das meintest du vermutlich im Kommentar bei dem anderen Stück :)).

"Armor" ist die Panzerung, die sich "digi-weiterentwickeln" soll.

Achampnator    Mon, 12/02/2018 - 19:47

Armor Entwicklung heißt das im Grunde auch im Deutschen weil es im Grunde kein wirkliches Deutsches Wort gibt

magicmulder    Tue, 13/02/2018 - 10:58

Ah OK, in der Fach-Lingo kenne ich mich da nicht aus. Wink smile