Това си е моя грижа [ Diki Mou Ypothesi (Δική μου υπόθεση) ]

Greek

Diki Mou Ypothesi (Δική μου υπόθεση)

Φύγε και μην πεις ποτέ πως με γνώρισες
Φύγε, την καρδιά μου σαν άμμο σκόρπισες
Κράτα τις φωνές, τις ζήλιες , τα πάθη σου
Δώσε κι όπου θέλεις αλλού την αγάπη σου
 
Δική μου υπόθεση μια και καλή
Ν' αλλάξω απόφαση δεν ωφελεί
Βγαίνω απ το δρόμο μου , χάνω το χρόνο μου
Κι απ' ό,τι βλέπω κρατάει πολύ
 
Δική μου υπόθεση μια και καλή
Ν' αλλάξω απόφαση δεν ωφελεί
Πριν πάω άδικα , αντίο χάρηκα
κι ούτε συζήτηση κι αναβολή
 
Φύγε, στη φωτιά πετώ όσα ζήσαμε
Φύγε, η συγγνώμη σου δε με πείσανε
Κράτα τις φωνές , τις ζήλιες τα λάθη σου
Δώσε κι όπου θέλεις την αγάπη σου
 
Submitted by Miley_Lovato on Fri, 30/03/2012 - 15:46
Align paragraphs
Bulgarian translation

Това си е моя грижа

Тръгвай си и не казвай никога, че си ме познавал
Тръгвай си, сърцето ми като пясък разпиля
Запази виковете, ревностите, страстите за себе си
Дай любовта си, където искаш
 
Това си е моя грижа, веднъж завинаги
Няма полза да си променям решението
Отклонявам се от пътя си, губя си времето
И това, което виждам, трае дълго
 
Това си е моя грижа, веднъж завинаги
Няма полза да си променям решението
Преди да се унищожа казвам "довиждане, беше ми приятно"
И никакво обсъждане и отлагане
 
Тръгвай си, в огъня изхвърлям това, което изживяхме
Тръгвай си, извиненията ти не ме убеждават
Запази виковете, ревностите, страстите за себе си
Дай любовта си, където искаш
 
Submitted by the sweet cat_989 on Fri, 04/08/2017 - 12:59
More translations of "Diki Mou Ypothesi (Δική μου υπόθεση)"
Greek → Bulgarian - the sweet cat_989
Comments