Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

दिल चीज़ तुझे देदी

दिल ले डूबा डूबा मुझको Arabic आँखों में
आज लूटा लूटा मुझको फरेबी बातों ने (x२)
 
खामखा सा सीने में
प्यार के महीने में
एक ही इशारे पे दिल चीज़ तुझे देदी
 
देदी देदी दे चीज़ यह देदी
देदी देदी दिल चीज़ तुझे देदी
देदी हाँ देदी दे चीज़ यह देदी
देदी देदी दिल चीज़ तुझे देदी
देदी
 
ماشالله طريفمشلله
बड़ी कम्बख्त है तू
حبيبي मस्त है तू
 
والله والله अदाएं والله والله
बड़ी ही सख्त है तू
حبيبي मस्त है तू
 
बार बार जो देखा दो दफा ना सोचा
एक ही इशारे पे दिल चीज़ तुझे दे दी
 
देदी देदी दे चीज़ यह देदी
देदी देदी दिल चीज़ तुझे देदी
देदी हाँ देदी दे चीज़ यह देदी
देदी देदी दिल चीज़ तुझे देदी
देदी
 
ज़रा ज़रा कहे यह ज़रा ज़रा
तेरी गुस्ताख़ आँखें
करे बेबाक बातें
 
पर्दा पर्दा हटा ले पर्दा पर्दा
हसन के चाँद देखे
कई अरमान लेके
रूबरू जो तू आई
धड़कन ना संभल पायी
एक ही इशारे पे
दिल चीज़ तुझे दे दी
 
देदी देदी दे चीज़ यह देदी
देदी देदी दिल चीज़ तुझे देदी
देदी हाँ देदी दे चीज़ यह देदी
देदी देदी दिल चीज़ तुझे देदी
देदी
 
Translation

Σου παραδίδω την καρδιά μου

Η σκέψη μου χάνεται σε αυτά τα αραβικά μάτια
Σήμερα τα ψέματα σου με λεηλάτησαν (x2)
 
Χωρίς λόγο ξαπλώνεις μες στο στήθος μου
την ώρα της αγάπης.
Με μια απλή χειρονομία, σου παραδίδω την καρδιά μου
 
Στην παραδίδω, στην παραδίδω.
Στην παραδίδω, σε 'σένα την παραδίδω.
Στην παραδίδω, στην παραδίδω.
Σε σένα παραδίδω την καρδιά μου.
 
Μαγευτική.... Απλά μαγευτική.
Είσαι απλά τόσο εθιστική
Γλυκιά μου, είσαι απλά πάρα πολύ καλή
 
Εκπληκτική, η στάση σου είναι απλά εκπληκτική
Είσαι τόσο πεισματάρα
Γλυκιά μου, είσαι απλά πάρα πολύ καλή
 
Κάθε φορά που σε κοιτάζω ποτέ δεν το σκέφτομαι για δεύτερη φορά.
Με μια απλή χειρονομία, σου παραδίδω την καρδιά μου
 
Στην παραδίδω, στην παραδίδω.
Στην παραδίδω, σε 'σένα την παραδίδω.
Στην παραδίδω, στην παραδίδω.
Σε σένα παραδίδω την καρδιά μου.
 
Comments