✕
Translation
Dimmi
Tutto è finito come è iniziato
Ci scambiamo solo Ciao per Arrivederci
Ed Io porto tutti i tuoi bagagli
Non mi lasciare niente, per favore
Prendi tutto, anche il mio cuore
A che mi serve ora che mi lasci?
E il bacio, amore mio ed il tradimento
Mi brucciano più del tuo silenzio,
Che ne farò della mia sofferenza?
Dimmi, se qualcun giorno tornerai
Se aspetto o io ti do per persa
Se uccido di colpo questo amore
Dimmi, se lascio una luce accesa
In qualche angolo nella mia vita,
O lascio spegnerel'illusione?
Dimmi per favore, se uccido di colpo questo amore
E il bacio, amore mio ed il tradimento
Mi brucciano più del tuo silenzio,
Che ne farò della mia sofferenza?
Dimmi, se qualcun giorno tornerai
Se aspetto o io ti do per persa
Se uccido di colpo questo amore
Dimmi, se lascio una luce accesa
In qualche angolo nella mia vita,
O lascio spegnerel'illusione?
Dimmi per favore, se uccido di colpo questo amore
✕
Julión Álvarez: Top 3
1. | Te hubieras ido antes |
2. | Ojos verdes |
3. | El amor de su vida |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Nelson
Role: Expert
Contributions: 227 translations, 1 transliteration, 396 songs, 1 collection, 1421 thanks received, 95 translation requests fulfilled for 61 members, 106 transcription requests fulfilled, left 407 comments
Languages: native Spanish, fluent English, beginner French, German, Italian, Portuguese
se termina > è finito
cambiamos > ci scambiamo
De qué me sirve > A che mi serve
Me duele > mi bruciano
Qué voy a hacer con mi sufrimiento? > Che ne farò della mia sofferenza?
si vas a volver algún día > se un giorno tornerai
te doy por perdida > ti do per persa
de un golpe a este amor > di colpo questo amore
algún rincón > qualche angolo
O dejo apagar la ilusión > o lascio spegnere l’illusione