Tell Me What Happened To You (dime que te paso)

English translation

Tell Me What Happened To You

I’m still here searching for a solution
Sincerely, I don’t know what happened to you
I want you to know that you are the woman of my life
 
I know who you are (Mami, you can’t fool me)
I was your man, you my woman, I know that you love me (I know your feeling)
 
I gave you everything, but you’re hurting me (you know that)
And my heart is dying (chica react please)
 
Tell me what happened to you, you are not like that; If your love is gone, tell me, I’m right here
If I am the problem and you feel nothing for me; Tell me, I’ll leave (you), let God forgive me
(repeat)
Tell me what happened to you
 
I can’t take it anymore; Tell me what happened, the house feels cold
She won’t kiss or hug me anymore; I tried to fix it, but I failed
Tell me what happened, why I’m rejected…
 
And I don’t know what to do, I don’t have a way out; I tried to kiss you but your body is still cold
She yells at me, I yell at her, and the challenge begins; I trust that you’ll be my princess again
 
Tell me what happened to you, you are not like that, if your love is gone, tell me, I’m right here
If I am the problem and you feel nothing for me, tell me, I’ll leave you, let God forgive me
 
I need you to look at my face; Talk to me, say it in my face; Everyone knows you’re different with me
Because you lie to me, even though I was decent; You’re accusing me of the problem and I am innocent
 
I meant to change the way that I was, but you’re trying to go backwards
What are we going to do? You have to understand that; even though my heart is hurting, my position is very firm
 
I know who you are, I was your man, you my woman, I know that you love me
You know I gave you everything, but you hurt me and my heart is dying…you don’t know how it feels
 
You know that you can never let this relationship become monotony
It’s not needed to say that I breathe because of you
You are the woman of my dreams
It’s only left for me to ask…what happened to you?
 
Tell me what happened to you, you are not like that
If your love is gone, tell me, I’m right here
(I’m here, you know that I love you)
If I am the problem and you feel nothing for me
Tell me, I’ll leave (you), let God forgive me
(use the reason)
 
Tell me what happened to you, you are not like that
If your love is gone, tell me, I’m right here
If I am the problem and you feel nothing for me
Tell me, I’ll leave (you), let God forgive me
(you know that I love you)
 
If I am the problem, and you feel nothing for me
Tell me, I’ll leave (you), let God forgive me
 
Submitted by Serioana on Sun, 27/06/2010 - 15:49
Author's comments:

The source lyrics (Spanish) are incorrect.

Spanish

dime que te paso

More translations of "dime que te paso"
Spanish → English - Serioana
Comments