Dino Merlin lyrics

LyricsTranslationsRequests
A sta imam ja od togBosnianBulgarian
English
French
German
Romanian
Russian
Turkish #1 #2
Ukrainian
Ako izgovorim ljubavBosnian
Hotel Nacional
English
Italian
Russian
Turkish
Ako me ikada sretnesBosnianAlbanian
English #1 #2 #3 #4
French
German
Italian
Russian
Turkish #1 #2
Ako nastaviš ovakoBosnianEnglish
French
German
Russian
Turkish
Ukrainian
Baška tiBosnianEnglish #1 #2 #3
French
German
Russian
Turkish
Bez obzira na sveBosnianEnglish
French
Russian
Turkish
BijeloBosnianEnglish
French
German
Russian
Turkish
Ukrainian
Bosnom behar probeharaoBosnianEnglish
French #1 #2
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish #1 #2
Božic jeBosnianEnglish
French
German
Romanian
Russian
Turkish
Ukrainian
BurekBosnianEnglish
German
Russian
Turkish
Cijela Juga Jedna AvlijaBosnianArabic
English
French
Italian
Russian
Turkish
Da je tuga snijegBosnianEnglish #1 #2 #3 #4
German
Italian
Norwegian
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Da se kući vratimBosnianEnglish
German
Italian
Russian
Turkish #1 #2
Ukrainian
Da šutišBosnian
Ispočetka - 2008
English #1 #2 #3 #4 #5
German
Italian
Russian
Spanish
Turkish
Da Te Nije AlijaBosnian
Svjedok - 1993
English #1 #2 #3
German
Turkish #1 #2
DabogdaBosnianEnglish #1 #2
German
Russian
Spanish
Turkish
Daj nazovi meBosnianEnglish #1 #2
Russian
Turkish
Danas sam okBosnianEnglish
German
Italian
Portuguese
Russian
Turkish
De facto FatoBosnianEnglish
Russian
Turkish
Deset mladjaBosnianBulgarian
English
German
Italian
Macedonian
Russian
Serbian
Turkish #1 #2
Dobro veče tugoBosnianEnglish
Italian
Portuguese
Russian
Turkish
Dodji il' me se prodjiBosnian
Tesko meni sa tobom (a jos teze bez tebe)
English
Russian
Ukrainian
Turkish
DramaBosnianArabic
English
German
Russian
Turkish #1 #2
Duhovi konjakaBosnian
Kokuzna vremena
English
Russian
Ukrainian
E, otkad mi se nisi javilaBosnian
Tesko meni sa tobom (a jos teze bez tebe)
English
Russian
EsmaBosnian
Sredinom
English
German
Italian
Russian
Turkish
Ukrainian
FotografijaBosnianEnglish
German
Italian
Russian
Turkish
GodinamaBosnianAlbanian
English #1 #2 #3
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Turkish #1 #2
GrudoboljaBosnian
Ispocetka
English
Russian
Turkish
HadzijaBosnian
Ispočetka
English #1 #2
German #1 #2
Russian
Turkish
Hajde noćas mi dođiBosnianEnglish
Polish
Slovak
HalimaBosnianEnglish
Russian
Spanish
Turkish
HarmonikaBosnian
Peta Strana Svijeta
English
Russian
HitnaBosnian
Sredinom
English
Russian
Spanish
Turkish
Hotel NacionalBosnian
Hotel Nacional
English
Italian
Portuguese
Russian #1 #2
Turkish
I ovo prođeBosnian
Peta strana svijeta
English
Italian
InvididualizamBosnianEnglish
German
Russian
Turkish
IspocetkaBosnianAlbanian
Dutch
English #1 #2
German
Italian
Portuguese
Russian
Turkish #1 #2
Ja potpuno trijezan umiremBosnianBulgarian
English
German #1 #2
Russian
Turkish
Ja sam na te navik'oBosnianEnglish
Russian
Turkish
Jel Sarajevo Gdje Je Nekad BiloBosnianEnglish
German
Italian
Portuguese
Russian
Turkish #1 #2
Jutro u SplituBosnian
Kokuzna vremena
English
Russian
Kad covjek voli zenuBosnianEnglish #1 #2
Russian
Spanish
Turkish
Kad si rekla da me volišBosnianAlbanian
English #1 #2 #3
German
Italian #1 #2
Polish
Russian
Turkish
Kad sve ovo bude juceBosnianEnglish #1 #2 #3
Italian
Russian
Turkish
Kad ti dođem nesrećoBosnianEnglish
Russian
Kad zamirisu jorgovaniBosnianBulgarian
English #1 #2
German
Greek
Italian
Russian #1 #2
Turkish
Kad zamirisu Jorgovani (duet Vesna Zmijanac)BosnianEnglish
German
Turkish
Klupko (+Vesna Zmijanac)Bosnian
Ispocetka
English
German
Russian
Turkish
Kokuzna vremenaBosnian
Kokuzna vremena
English
Romanian
Russian
Turkish
KremenBosnianEnglish
Italian
Norwegian
Russian
Turkish
Laku noc moja mala BarbikoBosnianEnglish #1 #2
Italian
Turkish
Lazu lazu meBosnianEnglish #1 #2
French
German #1 #2 #3
Russian
Swedish
Turkish
LeloBosnianEnglish
German
Russian
Turkish
Ljubav jeBosnianEnglish
Russian
Turkish
Ljubav nije paradajzBosnian
Kokuzna vremena
English
Russian
Love in rewindEnglishBosnian
Croatian
Czech
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Turkish
Danish
Majka Ruži KćerBosnianEnglish
Russian
Turkish
Mama, neću da sam živBosnian
Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe)
English
Russian
MerjemaBosnian
Fotografija
English #1 #2
German
Norwegian
Russian
Turkish
MisiciBosnian
Burek
English
German
Russian
Turkish
MjesecinaBosnianEnglish
German
Italian
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Turkish
Moj je zivot SvicarskaBosnianAlbanian
Bulgarian
English #1 #2 #3 #4
German
Italian
Russian
Turkish
Moja Bogda SnaBosnian
Moja Bogda Sna
English
Russian
Turkish
Moja mala ŽidovkoBosnian
Hotel Nacional
English #1 #2
Russian
Turkish
Moja pjesmaBosnianEnglish #1 #2
German
Russian
Turkish
MostarskaBosnianEnglish
German
Italian
Macedonian
Russian
Spanish
Turkish #1 #2 #3
Na te mislim dusoBosnian
Merlin
English
Russian
Na viBosnianEnglish
German
Russian
Turkish
Ne budi me senoBosnian
Tesko meni sa tobom (a jos teze bez tebe)
English
Russian
Ne Daj Me NikomeBosnian
Fotografija
English
Russian
Turkish
Ne placi matiBosnian
Nesto lijepo treba da se desi
English
Italian
Russian
Ne zovi me na grijehBosnianEnglish #1 #2 #3 #4 #5
German
Italian
Russian
Turkish
Hungarian
NedostajesBosnianAlbanian
English #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
German
Greek
Italian
Russian
Turkish
Nek Padaju CuskijeBosnianEnglish
Russian
Turkish
Nemam ja 18 godinaBosnianEnglish #1 #2
French
German
Italian
Russian
Turkish
Nešto Lijepo Treba Da Se DesiBosnian
Nešto lijepo treba da se desi
English #1 #2
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish #1 #2 #3
Turkish
Niko kao ja (tvoj veseli bosanac)Bosnian
Merlin
English
Russian
Ostat Ce Istine DvijeBosnian
Moja Bogda Sna
English
Russian
Otkrit cu ti tajnuBosnianEnglish
Portuguese
Russian
Turkish
Pala maglaBosnianEnglish
German
Russian
Turkish
PalidrvceBosnian
Peta strana svjeta
English
Russian
Pasa Moj SolidniBosnian
Fotografija
English
German
Portuguese
Russian
Turkish
Pogledaj sa prozoraBosnian
Peta Strana Svijeta
English
Russian
Poljubih Te SinocBosnian
Moja Bogda Sna
English
Russian
PricalicaBosnian
Kokuzna vremena
English
Russian
Prokletog Me Bog StvorioBosnian
Moja Bogda Sna
English #1 #2
German
Russian
Spanish
Swedish
Ptica BijelaBosnian
Ispočetka - 2008
English #1 #2 #3 #4
German
Russian
Turkish
PutniciBosnian
Sredinom
English
Russian
Turkish
RaneBosnian
Hotel Nacional
English #1 #2
German
Italian
Portuguese
Russian
Turkish
Estonian
RužaBosnianEnglish #1 #2
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish
Bulgarian
Ruzan sanBosnian
Kokuzna vremena
English
Russian
Sa Mojih UsanaBosnianEnglish
Russian
Turkish
SamBosnianEnglish
German
Russian
Turkish
Samo sam ti ja isti ost'oBosnian
Merlin
English
Russian
SarajevoBosnian
Burek
English
Portuguese
Russian
Turkish
SibirskaBosnianEnglish
Russian
ŠkoljkaBosnian
Hotel Nacional
English #1 #2 #3
German
Italian
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Turkish #1 #2
Smijehom Strah PokrijemBosnianEnglish
Italian
Portuguese
Russian
Turkish
SredinomBosnian
Sredinom
English
Russian
Turkish
Sretna novaBosnian
Merlin
English
Russian
Sta ce mi sad ljubavBosnianEnglish
Russian
Turkish
Šta ti značim jaBosnianEnglish
German
Portuguese
Russian
Turkish
SubotaBosnianEnglish
German
Russian
Turkish
SunceBosnian
Hotel Nacional
English
German
Portuguese
Russian
Turkish
SupermanBosnian
CD Single
English
German
Italian
Russian
Swedish
Turkish
Bulgarian
Sve do medaljeBosnian
Hotel Nacional
English #1 #2
Russian
Turkish
Sve dok te bude imaloBosnian
Hotel Nacional
English #1 #2
Russian
Spanish
Turkish
Hungarian
Sve Je LažBosnian
Sredinom - 2000
Bulgarian
English #1 #2 #3 #4
German
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish
SvilaBosnian
Burek
English #1 #2
German
Russian
Turkish
Svjetla ZagrebaBosnian
Kokuzna vremena
English
Russian
Tebi je lakoBosnian
Merlin (1987)
English
Portuguese
Russian
tesko meni sa tobomBosnianEnglish
German
Russian
Turkish
Ti i Ja (Veliki Sarajevski Park)Bosnian
Moja Bogda Sna
English
Russian
Ti Si MeneBosnianEnglish #1 #2 #3
German
Italian
Portuguese
Russian
Turkish
U kandzama jastrebaBosnian
Kokuzna vremena
English
Russian
Ucini mi pravu stvarBosnianEnglish
Russian
Spanish
Umri Prije SmrtiBosnianEnglish
Italian
Portuguese
Russian
Turkish
UndoBosnianEnglish
German #1 #2
Russian
Turkish
Bulgarian
Uspavanka Za Gorana B.Bosnian
Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe) (1986)
English
German
Russian
Uzmi ovaj darBosnian
Hotel Nacional
English #1 #2
Russian
Turkish
VerletztBosnianEnglish
Russian
Turkish
Vojnik SrećeBosnian
Moja Bogda Sna
English #1 #2
Latvian
Russian
Turkish
za njuBosnianEnglish
German
Italian
Russian
Turkish
ZaboraviBosnian
Moja Bogda Sna
English #1 #2
Russian
Turkish
Zar Je To Sve Sto Imam Od TebeBosnian
Nesto Lijepo Treba da se Desi [1989]
Czech
English
German
Italian
Russian #1 #2
Spanish
Turkish
Zaspao je mjesecBosnianEnglish
Russian
ŽeljaBosnianEnglish #1 #2 #3
French
German
Portuguese
Romanian
Russian
Tongan
Turkish #1 #2
ZidBosnianEnglish
German
Russian
Turkish
Dino Merlin featuring lyricsTranslations
Emina Jahović - MedBosnianEnglish #1 #2
German #1 #2
Portuguese
Russian
Turkish #1 #2
Željko Joksimović - SupermenSerbian
The Platinum Collection (2007)
Czech
English #1 #2
French
Italian
Russian
Turkish
Ukrainian
Comments
allard annie    November 19th, 2011

très cher Dino je tiens a vous faire par ici de ma profonde admiration pour toutes vos chansons qui enchante mes journée. Ayant des origines de bosnie ma maman etait née a Mostar j aimerai trouver plus de traduction française. Un grand merci pour ce que vous faites et vos paroles pleines de profondeur et de sagesse