Denis & Denis - Dio refrena (Russian translation)

Croatian

Dio refrena

Sjedim u fotelji gledam u prazno
budim se uživam u slici
nepoznatog lica sjećam se
mislima daleko prolazim gradom
čudim se umorna od svega
promatram ljude skrivam se
 
Uzaludno tražim razlog da se smirim
varam se ogledala su ista
vidim samu sebe mrzim se
usamljena lutam nemirnih snova
gubim se izmicem u mraku
nestajem polako bojim se
 
Ref. 2x
Ne može ostati tako
dosadne životne price
ja se borim polako
ne želim postati dio refrena
 
Submitted by pmusialowski on Sat, 07/01/2017 - 09:15
Last edited by barsiscev on Wed, 11/01/2017 - 19:37
Align paragraphs
Russian translation

Часть припева

Я сижу в кресле, гладя в пустоту;
Просыпаюсь и наслаждаюсь картиной
Незнакомого лица, кого вспоминаю.
В мыслях я далеко, прохожу по городу,
Удивляюсь, утомлённая всем.
Разглядываю людей, и скрываюсь (от них).
 
Зря я ищу причину, чтоб не смотреть,
Я заблуждаюсь: зеркала всё те же,
Вижу саму себя и ненавижу себя.
Одинокая, я плутаю по беспокойным снам.
Теряюсь, скольжу во тьме,
Исчезаю я потихоньку и боюсь.
 
ПРИПЕВ х2
Не может всё остаться так;
Скучные истории жизни;
Я немного боюсь,
Не хочу стать частью припева.
 
Submitted by barsiscev on Wed, 11/01/2017 - 20:04
Added in reply to request by pmusialowski
More translations of "Dio refrena"
Croatian → Russian - barsiscev
Comments