Novi fosili - Diridonda (English translation)

English translation

Diridonda

It was smelling summer
And the salt in your hair
A living memory
Carries me to these days even now
 
You were young and I was young
The whole city was smiling at our joy
And also at this little song
That we were singing then
 
Diri, diri, din, de diri, din, donda
I will still you, you should know, my little blondie
Diri, diri, din, de diri, din, donda
I'll love you, my little blondie
 
It was exciting summer
And the love between us
I'm happy to remind myself
These radiant days even now
 
Somewhere deep in my heart
I have hidden that sun of the prettiest dream
And also at this little song
That I'm singing even now
 
Diri, diri, din, de diri, din, donda
I will still you, you should know, my little blondie
Diri, diri, din, de diri, din, donda
I'll love you, my little blondie
 
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation. Thanks! | Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!
Submitted by ivanken on Sat, 06/01/2018 - 00:13
Added in reply to request by Sammifossil
Author's comments:

"Diri, diri, din, de diri, din, donda" – it's just meaningless expression like "la la la" etc.

Croatian

Diridonda

More translations of "Diridonda"
Englishivanken
See also
Comments