Olivia Ruiz - Dis-moi ton secret (Spanish translation)

Spanish translation

Dime tu secreto

Todo me dice que tú mientes
Todo me dice como tu te callas
Todo me dice que es demasiado, demasiado blanco
para no ser verdad
 
Todo en ti dice que yo te gusto
Hay que saltar en la parte más profunda
Todo en ti me golpea
Es un giro del maldito destino
 
Dime tu secreto
Lo ocultaré bajo mi cama
Lo protegeré
como un pájaro defendiendo su nido
 
¿Qué tonterías estas haciendo?
¿Qué tienen en la cabeza?
Para no lanzarte
permaneciendo congelada para observar
 
pero ¿Qué estas esperando?
porque yo nunca me atrevería
solo hay un instante
 
Dime tu secreto
Lo ocultaré bajo mi cama
Lo protegeré
como un pájaro defendiendo su nido
 
Dime tu secreto
Lo ocultaré bajo mi cama
Lo protegeré
como un pájaro defendiendo su nido
 
Todo en ti me hace temblar
Todas mis señales se han enviado
No pierdas nuestro tiempo
Sé un hombre y ven a concedermelo
 
Bofetea en el hombro del destino
él te conducirá hacia mí
Déjalo guarte
él te tirará en mis brazos
 
Dime tu secreto
Lo ocultaré bajo mi cama
Lo protegeré
como un pájaro defendiendo su nido
 
Dime tu secreto
Lo ocultaré bajo mi cama
Lo protegeré
como un pájaro defendiendo su nido
 
My own translation
Ma propre translation
Mi propia traducción
Submitted by Carlooz Càzares on Sat, 01/04/2017 - 07:34
Added in reply to request by Joutsenpoika
French

Dis-moi ton secret

More translations of "Dis-moi ton secret"
See also
Comments