Ντίσκο στη Μόσχα

German

Disco in Moskau

Gefahr droht dem Osten, meldet unser Spion.
Eine Waffe aus dem Westen lenkt die Revolution.
Keine Grenze hält sie auf,
kein Gesetz stoppt ihren Lauf.

Das Ende ist nah,
für Lenin und Marx,
das Ende ist nah.

Disco in Moskau.
Disco in Moskau.
Das Ende ist nah.
Disco in Moskau.

Keine Moral in der roten Armee,
jeder Jahresplan schlägt völlig fehl.
Kein Tschaikowski hält sie auf,
kein Tolstoi stoppt ihren Lauf.

Das Ende ist nah,
für Lenin und Marx,
Das Ende ist nah.
Disco in Moskau.
Disco in Moskau.
Das Ende ist nah.
Disco in Moskau.
Sibirien, der Verbannungsort.
Zu Tausenden schafft man sie fort.
Keine Stalinorgel hält sie auf,
Kein Molotov stoppt ihren Lauf.

Das Ende ist nah,
für Lenin und Marx,
Das Ende ist nah.

Disco in Moskau.

Submitted by Ich_Rocke on Mon, 23/05/2011 - 02:26
Try to align
Greek translation

Ντίσκο στη Μόσχα

Κινδυνεύει η ανατολή, μας ειδοποιεί ο σπιούνος μας.
Ένα όπλο της δύσης καθοδηγεί την επανάσταση.
Κανένα σύνορο δε το εμποδίζει,
κανένας νόμος δε σταματά τη πορεία του.

Το τέλος είναι κοντά
για το Λένιν και το Μαρξ,
το τέλος είναι κοντά.

Ντίσκο στη Μόσχα.
Ντίσκο στη Μόσχα.
Το τέλος είναι κοντά.
Ντίσκο στη Μόσχα.

Κανένα ήθος στον ερυθρό στρατό,
κάθε ετήσιο πρόγραμμα αποτυγχάνει τελείως.
Κανένας Τσαϊχόβσκι δε το εμποδίζει,
κανένας Τολστόι δε σταματά τη πορεία του.

Το τέλος είναι κοντά
για το Λένιν και το Μαρξ,
το τέλος είναι κοντά.

Ντίσκο στη Μόσχα.
Ντίσκο στη Μόσχα.
Το τέλος είναι κοντά.
Ντίσκο στη Μόσχα.

Σιβηρία, ο τόπος εξορίας.
Κατά χιλιάδες τους απομακρύνουν.
Κανέναόργανο του Στάλιν δε το εμποδίζει,
κανένα μολότοβ δε σταματά τη πορεία του.

Το τέλος είναι κοντά
για το Λένιν και το Μαρξ,
το τέλος είναι κοντά.

Ντίσκο στη Μόσχα.

Submitted by marinos25 on Wed, 04/01/2012 - 10:52
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
More translations of "Disco in Moskau"
German → Greek - marinos25
Comments