抹殺青少年

English

Disparate Youth

don't look ahead, there's stormy weather
another roadblock in our way
but if we go, we go together
our hands are tied here if we stay.

oh, we set our dreams to carry us
and if they don't fly we will run
now we push right past to find out
oh how to win what they all lost

oh ah, oh ah,
we know now we want more
oh ah, oh ah,
a life worth fighting for

so let them say we can't do better
lay out the rules that we can't break
they want to sit and watch you wither
their legacy's too hard to take

oh, we set our dreams to carry us
and if they don't fly we will run
now we push right past to find out
oh how to win what they all lost.

oh ah, oh ah,
we know now we want more
oh ah, oh ah,
a life worth fighting for

in their heads, hedging their bets,
in their eyes it shows
when the beacon breaks, what then, you ask, and they don't know
oh tell me that I turn my back, well the odds all stand beneath me
and they all said, I was misled
but now the odds all stand beneath me

oh ah, oh ah,
they're frozen to the core
oh ah, oh ah,
a life worth fighting for

oh, we set our dreams to carry us
and if they don't fly we will run
now we push right past to find out
oh how to win what they all lost

oh ah, oh ah,
we know now we want more
oh ah, oh ah,
a life worth fighting for

we are gon' come with a new way to say
now here we come, can't put nothing in our way
hey oh
we are gon' come with a new way to say
now here we come, can't put nothing in our way
hey oh

Submitter's comments:

I have listened more and found some more online sources, and I have revised the lyrics

See video
Try to align
Chinese

抹殺青少年

不要遠望,那裏有大風,
我們另一條路被截,
但如果我們去,我們要一起去,
如果我們留下,就會故步自封。

OH, 我們訂立夢想去支持自己,
但如果它們不能實現,我們只得放棄,
現在我們被推前去尋找,
OH如何贏得他們失去的一切。

OH AH, OH AH,
我們知道我們想要更多,
OH AH, OH AH,
一條值得奮鬥的性命。

所以任由他們說我們不能做到更好,
設置一些我們不能打破的規則,
他們只想靜觀其變,
他們權威太難突破。

OH, 我們訂立夢想去支持自己,
但如果它們不能實現,我們只得放棄,
現在我們被推前去尋找,
OH如何贏得他們失去的一切。

OH AH, OH AH,
我們知道我們想要更多,
OH AH, OH AH,
一條值得奮鬥的性命。

在他們的心中,在賭博着,
在他們眼中看出
當指路明燈壞了,然後你問,他們不知道,
OH告訴我我要轉身,機會就在眼前,
他們說我被誤導,
但機會真的就在眼前……

OH AH, OH AH,
他們被核心冷封,
OH AH, OH AH,
一條值得奮鬥的性命。

OH, 我們訂立夢想去支持自己,
但如果它們不能實現,我們只得放棄,
現在我們被推前去尋找,
OH如何贏得他們失去的一切。

OH AH, OH AH,
我們知道我們想要更多,
OH AH, OH AH,
一條值得奮鬥的性命。

我們走向新生活和說,
我們來了,不能抺殺我們的功勞OH
我們走向新生活和說,
我們來了,不能抺殺我們的功勞OH
HEY OH

Submitted by secantt on Wed, 20/03/2013 - 02:18
0
Your rating: None
More translations of "Disparate Youth"
English → Chinese - secantt
0
Comments