Sandra Afrika - Divlja jagoda (Дивља јагода) (Ukrainian translation)

Serbian

Divlja jagoda (Дивља јагода)

Ref:
Što želiš ti, to želim ja
nemoj da se stidiš, to je samo priroda
i biću noćas za tebe ja
slatka kao divlja jagoda
 
Sediš s druge strane stola i misli mi čitaš,
ovo vino baš je dobro glava mi je bistra
ali nije sve u vinu ima lepših stvari
namera nam ista, moj lepi mali
 
Ref
 
Popi piće i idemo na neko mirno mesto
radićemo što se sme, a i što se ne sme
nije sve ni u vinu ima lepših stvari
namera nam ista, moj lepi mali
 
Ref
 
Submitted by MayGoLoco on Wed, 22/02/2012 - 22:02
Last edited by Geheiligt on Fri, 19/05/2017 - 16:43
Align paragraphs
Ukrainian translation

Суниця

Ref:
Що хочеш ти, того ж хочу я,
Не треба соромитися, це ж природньо;
І я буду цієї ночі для тебе
Солодкою наче суниця.
 
Ти сидиш навпроти і читаєш мої думки,
Це вино відмінне, голова моя ясна;
Але не все в вині має кращу сторону,
Наміри наші однакові, красеню мій.
 
Ref:
 
Випий і підемо в яке-небудь спокійне місце,
Будемо робити і що можна, і що не можна.
Але не все в вині має кращу сторону,
Наміри наші однакові, красеню мій.
 
Ref:
 
Submitted by nefret on Fri, 26/05/2017 - 18:41
Added in reply to request by Yaroslav Sigeyev 1
More translations of "Divlja jagoda (Дивља јагода)"
Serbian → Ukrainian - nefret
Please help to translate "Divlja jagoda (Дивља јагода)"
Comments