Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Login
Registration
Interface language
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registration
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Bosnian
,
English
,
Croatian
→
Divlje Jagode
→ Ne, nisam ja
Divlje Jagode
Ne, nisam ja
1 translation
Russian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Bosnian
Russian
1 translation
Ne, nisam ja lyrics
Mjesečina se
plava rasula
u tvoju sobu je
ljubav udahnula
Blaga svjetlost je
suzu otkrila
u oku tvome se
nježnost sakrila
Što se u oku tvom
nježnost sakrila
Ref. 2x
Ne, nisam ja
uzrok tvojim suzama
sve je skrivila
pjesma lagana
U sobi plavog sna
drhtis usnama
dok pričaš sjenama
svoja sjećanja
U sobi plavog sna
brišeš prstima
suzu što se je
noćas predala
Što se u oku tvom
nježnom predala
Ref. 2x
Ne, nisam ja
Add new translation
Request a translation
Translations of "Ne, nisam ja"
Russian
Divlje Jagode: Top 3
1.
Jedina moja
2.
Motori
3.
Kap po kap
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Bosnia and Herzegovina: Top 7
Dino Merlin
Pop, Pop-Folk, Pop-Rock,
Bijelo Dugme
Hard Rock, New Wave,
Goran Bregović
Folk, Singer-songwriter
Lepa Brena
Pop, Pop-Folk
Rodoljub Roki Vulović
Folk, Pop-Folk
Koridor (Serbia)
Pop-Rock, Rock
Bosnian War Songs
More
↑
↓