Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Tommy Roe

    Dizzy → Serbian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Ошамућен

Ошамућен,
тако сам ошамућен, врти ми се у глави,
као у вртлогу који никад не стаје.
А то га ти вртиш,
ти ме ошамућујеш.
 
Кад сам те први пут видео
знао сам да мораш бити моја,
али тако ми је тешко да причам с тобом,
кад се око тебе мотају ликови све време.
Хоћу да си моја љубав,
али ти си тако недоступна,
вртим се у круг све време.
 
Ошамућен,
тако сам ошамућен, врти ми се у глави,
као у вртлогу који никад не стаје.
А то га ти вртиш,
ти ме ошамућујеш.
 
Коначно причам с тобом
и кажем ти како се тачно осећам.
Тада сам те примакао
и пољубио и срце ми је заиграло.
Ти имаш власт нада мном
јер сам толико ошамућен да не видим,
морам да зовем доктора у помоћ.
 
Ошамућен,
тако сам ошамућен, врти ми се у глави,
као у вртлогу који никад не стаје.
А то га ти вртиш,
ти ме ошамућујеш.
Врти ми се у глави,
као у вртлогу који никад не стаје.
А то га ти вртиш,
ти ме ошамућујеш,
тако сам ошамућен,
ти ме ошамућујеш.
 
(превео Гаврило Дошен)
 
Original lyrics

Dizzy

Click to see the original lyrics (English)

Tommy Roe: Top 3
Comments