Nelly Furtado - Do It (Spanish translation)

Spanish translation

Hazlo

Estás de pie en la puerta
Estoy cayendo hacia el piso
Te ves aún mejor de lo que te veías antes
Estoy mirando a mis pies
preguntándome si puedo hacer esto
Ha pasado tiempo pero no podría olvidarte
 
Solo una pequeña mirada me hace sentir cosas
Solo un pequeño toque me hace ver cosas
Solo una pequeña probada me quita las cadenas
Haciendo cosas que no quiero hacer
 
Hazlo como me lo haces a mi (me estoy incendiando)
Hazlo como me lo haces a mi (no es suficiente)
Hazlo como me lo haces a mi (sólo ábrete)
¿No sabes que tanto te quiero?
 
Estamos sentados realmente cerca y puedo sentir tu respiración
Quiero tocar tu mano pero no me atrevo
Porque tú sabes esta cosa podría espirarse en la noche
he cambiado de opinión, estoy lista para ti esta vez
 
Solo una pequeña mirada me hace sentir cosas
Solo un pequeño toque me hace ver cosas
Solo una pequeña probada me quita las cadenas
Haciendo cosas que no quiero hacer
 
Hazlo como me lo haces a mi (me estoy incendiando)
Hazlo como me lo haces a mi (no es suficiente)
Hazlo como me lo haces a mi (sólo ábrete)
¿No sabes que tanto te quiero?
 
Hazlo como me lo haces a mi (me estoy incendiando)
Hazlo como me lo haces a mi (no es suficiente)
Hazlo como me lo haces a mi (sólo ábrete)
¿No sabes que tanto te quiero?
 
Estamos sentados realmente cerca y puedo sentir tu respiración
Quiero tocar tu mano pero no me atrevo
Estamos sentados realmente cerca y puedo sentir tu respiración
Quiero tocar tu mano pero no puedo con ello
 
Hazlo como me lo haces a mi (me estoy incendiando)
Hazlo como me lo haces a mi (no es suficiente)
Hazlo como me lo haces a mi (sólo ábrete)
¿No sabes que tanto te quiero?
 
Hazlo como me lo haces a mi (me estoy incendiando)
Hazlo como me lo haces a mi (no es suficiente)
Hazlo como me lo haces a mi (sólo ábrete)
¿No sabes que tanto te quiero?
 
My own translation
Ma propre translation
Mi propia traducción
Submitted by Carlooz Càzares on Sat, 01/04/2017 - 20:51
Last edited by Carlooz Càzares on Sat, 22/04/2017 - 12:40
English

Do It

More translations of "Do It"
English → Spanish - Carlooz Càzares
Comments