Добро утро на никого [ Dobro jutro nikome (Добро јутро никоме) ]

Serbian

Dobro jutro nikome (Добро јутро никоме)

Ne racunaj na moje postenje
kad izgubis moje poverenje
a sta cu ti kad takav si
osveta se kazu sluzi hladna
a ja ne mogu jer mnogo sam gladna
a sta cu ti kad takav si
 
Moram jos nocas da te kaznim
velikim praznim krevetom
jer s tobom samo treba strogo
k'o sa malim detetom
 
Ref
Dobro jutro nikome
to su prve reci sto ces sutra reci
dobro jutro nikome
kad me moje milo tu ne bude bilo
Bog nek' ti je upomoc
dobro jutro nikom, nikom laku noc
 
Ne racunaj na moje drugarstvo
ako prodas nase malo carstvo
a sta cu ti kad takav si
osveta se kazu sluzi hladna
a ja ne mogu jer mnogo sam gladna
a sta cu ti kad takav si
 
Moram jos nocas da te kaznim
velikim praznim krevetom
jer s tobom samo treba strogo
k'o sa malim detetom
 
Submitted by Kraljica Kristina on Mon, 29/12/2008 - 09:04
Last edited by Fary on Fri, 23/06/2017 - 20:24
videoem: 
Align paragraphs
Bulgarian translation

Добро утро на никого

Не разчитай на моята почтеност, когато загубиш доверието ми
Но какво да правя, като ти си такъв
Казват, че отмъщението е ястие, което трябва да се сервира студено
Но аз не мога, защото съм много гладна
Но какво да правя, като ти си такъв
 
Трябва още тази нощ да те накажа с голямо празно легло
Защото с теб трябва само строго да се държа като с малко дете
 
Припев:
Добро утро на никого
Това ще бъдат първите думи, които ще кажеш утре
Добро утро на никого
Щом аз няма да бъда тук, мили мой, нека Бог да ти е на помощ
Добро утро на никого, лека нощ на никого
 
Не разчитай на моето приятелство, ако продадеш нашето малко царство
Но какво да правя, като ти си такъв
Казват, че отмъщението е ястие, което трябва да се сервира студено
Но аз не мога, защото съм много гладна
Но какво да правя, като ти си такъв
 
Трябва още тази нощ да те накажа с голямо празно легло
Защото с теб трябва само строго да се държа като с малко дете
 
Submitted by the sweet cat_989 on Wed, 14/06/2017 - 20:35
Added in reply to request by Yaroslav Sigeyev 1
More translations of "Dobro jutro nikome (Добро јутро никоме)"
Serbian → Bulgarian - the sweet cat_989
Please help to translate "Dobro jutro nikome (Добро јутро никоме)"
Comments