Carla's Dreams - Document (Russian translation)

Romanian

Document

Te văd iubindu-mă cum nimeni nu va fi.
Te-aud cum te seduc şi cum reînvii.
Şi cum mă vrei tot mai mult în fiecare zi.
Mai mult decât oricâte ai primi.(document)
 
Te simt cu grija pentru tot ce simt.
Te văd cu arzi tu cât să nu mă sting.
Şi cum mă ridici mai mult decât pot să mă prind.
Mă faci să cred că restul lumii nu-i nimic.
 
Te simt cu grija pentru tot ce simt.
Te văd cu arzi tu cât să nu mă sting.
Şi cum mă ridici mai mult decât pot să mă prind.
Mă faci să cred că restul lumii nu-i nimic.
Nu-i, nu-i nimic, nu-i nimic.
Da restul lumii nu-i nimic.
 
Cu alt gând mă vrei să vin.
Decât inima furtunii.
Şi-n alt fel să mă exprim.
De dragul tău şi-al lumii.
Şi rânduri multe-n alb să dau.
Decât să se strângă pumnii.
Pe-aici merg, aici stau.
Atât, nu-i restul lumii.
 
Iar e seară, iar se cântă.
Iar se-aplaudă şi iar se stă mult.
Iar se urlă, iar se ţipă.
Şi iar se uită cum s-a început.
 
Şi seară iar, iar, iar, iar, iar.
Se cântă iar, iar.
Se stă mult iar.
Se uită iar, clar.
 
Cu alt gând mă vrei să vin.
Decât inima furtunii.
Şi-n alt fel să mă exprim.
De dragul tău şi-al lumii.
Şi rânduri multe-n alb să dau.
Decât să se strângă pumnii.
Pe-aici merg, aici stau.
Atât, nu-i restul lumii.
 
Submitted by nicheva on Sun, 25/12/2016 - 13:48
Last edited by Vlædīmīrī on Wed, 01/02/2017 - 15:17
Align paragraphs
Russian translation

Документ

Я вижу тебя любящей меня так, как никто не полюбит.
Слышу, как соблазняю тебя, ты оживаешь.
И как ты желаешь меня всё больше с каждым днём.
Больше того, сколько бы ни получала. (документ)
 
Я чувствую, как ты заботишься обо всём, что я чувствую.
Я чувствую тебя горящей, лишь бы я не погас.
И как поднимаешь меня на большее, чем то, что я могу поймать в себе.
Заставляешь думать, что остальной мир - ничто.
 
Я чувствую, как ты заботишься обо всём, что я чувствую.
Я чувствую тебя горящей, лишь бы я не погас.
И как поднимаешь меня на большее, чем то, что я могу поймать в себе.
Заставляешь думать, что остальной мир - ничто.
Нет, ничто, нет, он ничто.
Да, остальной мир ничего не значит.
 
Ты хочешь, чтобы я пришёл к тебе с другой мыслью.
Без шторма в сердце.
Ты хочешь, чтобы я самовыражался другим путём
Ради тебя и всего мира.
И чтобы я подарил тебе множество строк в белом,
А не сжатые кулаки.
Но я иду этим путём, я нахожусь здесь.
И всё, не существует другого мира.
 
И снова вечер, и снова поётся
Опять они хлопают и остаются на долгое время
Опять кричат они, опять орут.
И забывают, как всё начиналось.
 
И вечер снова, снова, снова, снова, снова.
Поётся снова, снова.
Снова надолго остаются
Снова забывают, всё понятно.
 
Ты хочешь, чтобы я пришёл к тебе с другой мыслью.
Без шторма в сердце.
Ты хочешь, чтобы я самовыражался другим путём
Ради тебя и всего мира.
И чтобы я подарил тебе множество строк в белом,
А не сжатые кулаки.
Но я иду этим путём, я нахожусь здесь.
И всё, не существует другого мира.
 
“Your heart know things
That your mind can't explain”

Submitted by HotaruNaomi on Wed, 11/01/2017 - 22:59
Carla's Dreams: Top 3
See also
Comments