doktorspiele
Guest on Sun, 09/27/2009 - 00:55Doktorspiele
Willst du heut Nacht mein Sklave sein,
gehorst du mir heut ganz allein.
Ich will mit dir die Sterne sehen
dann werd ich mich an dir vergehen.
Ich bin von dir elektrisiert,
so naiv, hab dich verfuhrt.
Wenn ich nach deinem Korper schiele,
denk ich nur an Doktorpiele.
Es war so schon wenns dir gefiele,
meine geilen Doktorspiele.
Du gehst mir nicht mehr aus dem Sinn,
total verwirrt schmelz ich dahin.
Du redest meistens von Gefuhlen,
ich traum was anderes, will zuviel,
doch bitte untersuche mich,
doch bitte untersuche mich.
doktorspiele
would u be my slave tonight
untill the darkness turns to light
i love you like the stars above
i no there is a place 4 us
let me lock you up in chains
posien running though my vains
let me b your sexual healer
play with me my doktor speile
let me b your sexual healer
play with me my doktor spiele
i want to be your sex slave dealer
play with me my doktor spiele
let me b your sexual healer
play with me my doktor spiele
you got me eleicfied
shock me once or shock me twice
better get down on your knees
come on endless play with me
baby start excamning me
baby start excamning me
let me b your sexual healer
play with me my doktor spiele
let me b your sexual healer
play with me my doktor spiele
want to be your sex dealer
play with me my doktor spiele
let me b your sexual healer
play with me my doktor spiele
More translations:
German → English
German → English
German → Spanish
German → French
- 228 reads
Not even close. This is the English version, not the English translation. The first part means "Do you want to be my slave tonight/belong to me all alone/i want to see stars with you/then i want to get lost with you/I am electrified by you/so naive, lost in you."
The next part is "If I peek at your body/its just a doktorspiele."
Doktorspiele is something that really can't be translated. It means literally means doctor game, but it has another meaning. I think its like when younger people have sex or something. Or a game younger people play. I can't really find anything useful on it that I can understand. And the rest of this I can't translate. Mostly because I dont want to.
You are somewhat close to the real meaning of "Doktorspiele" it's used for young children (not yet teens) experimenting with each other's body, discovering it and - that's where the name comes from - acting like doctors.
Post new comment
Please comment on translation, suggest more ways to translate song meaning.If you think you can translate this song better, use "Add alternative translation" button above.