نار في الشتاء

Dōngtiān lǐ de yi ba huǒ (冬天里的一把火)

ni jiu xiang na dōng tiān lǐ de yi ba huǒ
你 就 象 那 冬天 里 的 一 把 火
xiong xiong huo yan wēn nuǎn le wo de xīn wō
熊熊 火 焰 温暖 了 我 的 心窝
mei ci dang ni qiāo qiāo zou jin wo shēn biān
每次 当 你 悄悄 走进 我 身边
huǒ guāng zhào liàng le wo
火光 照亮 了 我

ni de da yǎn jing míng liàng you shǎn shuò
你的 大 眼睛 明亮 又 闪烁
fǎng fú tianshang xīng shi zuiliang de yi ke
仿佛 天上 星 是 最亮 的 一 颗
ni jiuxiang na yi ba huo
你 就象 那 一 把 火
xiong xiong huo yan wēn nuǎn le wo
熊熊 火 焰 温暖 了 我

ni jiuxiang na yi ba huo
你 就象 那 一 把 火
xiong xiong huǒ guāng zhào liàng le wo
熊熊 火 光 照亮 了 我
wo suī rán huān xǐ que mei dui ni shuo
我 虽然 欢喜 却 没 对 你 说
wo ye zhī dao ni shi zhēn xīn xǐ huan wo
我 也 知 道 你 是 真心 喜欢 我